Les Illusions de Nos Vingt Ans

Die Illusionen unserer Zwanzig Jahre

Les Illusions de Nos Vingt Ans

Herr, der Sie die Erfahrungen des Lebens gemacht habenMonsieur, qui avez l'expérience des choses de la vie
Herr, der Sie Ihr Leben gelebt habenMonsieur, qui avez vécu votre vie
Lassen Sie uns nun auch unser Leben lebenLaissez-nous à présent vivre à notre tour aussi

Oh, Sie, die Sie wie wir die Welt und die Zeit neu gestaltet habenOh, vous qui avez comme nous refait le monde et le temps
Lassen Sie uns träumen, jetzt träumenLaissez-nous rêver, rêver maintenant
Lassen Sie uns die Illusionen unserer zwanzig JahreLaissez-nous les illusions de nos vingt ans

Frau, die Sie sich an die Rosen des Lebens erinnernMadame, qui avez souvenance des roses de la vie
Frau, die Sie so schön warenMadame, qui avez été si jolie
Lassen Sie uns lieben und auch unser Leben lebenLaissez-nous aimer et vivre à notre tour aussi

Oh, Sie, die Sie einst nur von Tänzen und Frühling träumtenOh, vous qui jadis ne rêviez que de valses et de printemps
Lassen Sie uns tanzen, jetzt tanzenLaissez-nous danser, danser maintenant
Lassen Sie uns die Illusionen unserer zwanzig JahreLaissez-nous les illusions de nos vingt ans

Lassen Sie uns die Illusionen unserer zwanzig JahreLaissez-nous les illusions de nos vingt ans