Goodbye Summer

Adiós Verano

Goodbye Summer

¿Recuerdas esos díasDo you remember those days
Estábamos junto al ríoWe were by the river
Escalando castillos de rocaClimbing castles of rock
Hasta que un nuevo año los hizo temblarUntil a new year had turned them to shiver

Y el tiempo era solo una palabraAnd time was just a word
Su tic-tac se escuchabaIts ticking overheard
Cuando escuchábamos a ViceroyWhen we listened to Viceroy

Oh, adiós veranoOh, goodbye summer
Te recordaréI will remember you
Puede parecer irreal al mirar atrásIt may seem unreal looking back
El tiempo no pasará hasta que tengamos que decirThe time won’t pass until we gotta say
Adiós bebé adiós veranoBye baby goodbye summer
Déjame aferrarme a tusLet me hang on to your
Trucos simples que nos convirtieron en niñosSimple tricks turned us into kids
Que nunca se sintieron tan tristesWho never felt so blue

Junto a la piscinaDown by the poolside
Estábamos nadandoWe were swimming
Sobre nuestras sombrasAbove our shadows
A la luz de la lunaIn the moonlight

El mundo ha sido un amigoThe world has been a friend
Que nos dejó jugar a fingirWho let us play pretend
Y esperar que nunca envejezcamosAnd hope we’d never get older

Oh, adiós veranoOh, goodbye summer
Te recordaréI will remember you
Puede parecer irreal al mirar atrásIt may seem unreal looking back
El tiempo no pasará hasta que tengamos que decirThe time won’t pass until we gotta say
Adiós bebé adiós veranoBye baby goodbye summer
Déjame aferrarme a tusLet me hang on to your
Trucos simples que nos convirtieron en niñosSimple tricks turned us into kids
Que nunca se sintieron tan tristesWho never felt so blue