Reggae Mylitis

Reggaemylitis

Reggae Mylitis

Ik werd vanmorgen wakkerWoke up this morning
Met een raar, raar gevoelWith a funny funny feelin'
En dat gevoelAnd that feelin'
Was een ongewoon gevoelWas an unusual feelin'

In mijn botten, jaInna my bone yeah
Het zit in mijn bloedIt inna my blood
In mijn tenenInna my toes
Komt omhoog naar mijn hoofdComing up to my brain

Ging naar de dokterWent to the doctor
Om te kijken wat er aan de hand wasTo check out what's matter
Ik ging naar de dokterI Went to the doctor
Om erachter te komen wat er aan de hand wasTo find out the matter

De dokter zei, jongenDoctor said son
Je hebt reggaemylitisYou have a Reggaemylitis
Ik zei: "Wat?"I said,"What"
De dokter zei, jongenDoctor said son
Je hebt reggaemylitisYou have a Reggaemylitis

Is het besmettelijk?Is it contagious
Is het belachelijk?Is it outrageous
Is het wreed?Is it vicious
Of is het gevaarlijk?Or is it dangerous

In mijn bottenInna mi bones
In mijn bloedInna me blood
Van mijn tenenFrom my toes
Tot aan mijn hoofdUp to my brain

Ik voel het in mijn bottenI can feel it inna my bones
In mijn enkelInna my ankle
Van mijn tenenFrom my toes
Tot aan mijn hoofdUp to my brain

Is het ongeneeslijk?Is it incurable
Het is geschikt voor verlangenIt's fit for desirable
Het is niet te genezenIt isn't curable
Geschikt voor verlangenFit for desirable

Ik heb het in mijn tenenI have it inna my toes
In mijn enkelsInna my ankles
In mijn knieënInna my knees
Tot aan mijn tailleUp to my waist

Onder mijn ribbenUnder mi ribs
Over mijn schouderAcross mi shoulder
In mijn vingerInna mi finger
Tot aan mijn hoofdUp to my brain

Reggaemylitis, zeg ik...Reggaemylitis I say...
Je kunt het maar op één manier krijgenYou only catch it one way
Het is reggaemylitis, zeg ikIt's reggaemylitis I say

Soms gaat je temperatuurSometimes your temperature
Echt omhoogIt really gets higher
En de muziekAnd the music
Steekt je ziel in brandSets your soul on fire

Ik heb het in mijn tenenGot it inna my toes
In mijn knieënInna my knees
In mijn enkelsInna my ankles
In mijn tailleInna my waist
In mijn hartInna my heart
In mijn zielInna my soul
In mijn geestInna my mind
Komt door mijn mondCome through my mouth
In mijn vingerInna my finger
Geregistreerd in mijn hoofdRegistered in my brain