Pick Myself Up

Mich wieder aufrichten

Pick Myself Up

Sitzend in der MorgensonneSittin' in the morning sun
Und beobachtend, wie die Vögel vorbeifliegenAnd watching all the birds passing by
Oh, wie süß sie singenOh how sweet they sing
Und oh, wie sehr ich mir wünsche, fliegen zu könnenAnd oh how much I wish that I could fly

Und ich versucheAnd I try
Ich sagte, ich versucheI said I try
Ich versucheI try
Ich gebe wirklich mein Bestes, mein Bestes, mein BestesI really try try try

Aber ich mussBut I got to
Mich wieder aufrichtenPick myself up
Den Staub abklopfenDust myself off
Von vorne anfangen, wieder (REFRAIN 2x)Start all over, again (CHORUS 2x)

Sitzend in der MittagssonneSittin' in the midday sun
Und mich fragend, woher mein Essen kommtAnd wondering where my meal's coming from
Nachdem ich so hart gearbeitet habeAfter working so hard
Nicht einmal ein Stück Brot im GartenNot even piece of bread at the yard

Und ich sagte, ich versucheAnd I said I try
Oh Herr, ich versucheOh Lord I try
Ich versucheI try
Ich gebe wirklich mein Bestes, mein Bestes, mein BestesI really try try try

Sitzend in der AbendsonneSittin' in the evening sun
Und beobachtend, wie die gleichen Vögel vorbeifliegenAnd watching the same birds passing by
Sitzend und nachdenklichSittin' and wondering
Und wartend auf die Zeit, in der ich fliegen kannAnd waiting for the time for me to fly

Und ich versucheAnd I try
Ich sagte, ich versucheI said I try
Guter Herr, ich versucheGood Lord I try
Ich gebe wirklich mein Bestes, mein Bestes, mein BestesI really try try try

So lange und ich stelle festSo long and I just find
Es war nur ZeitverschwendungIt was just a waste of time
So lange und ich stelle festSo long and I just find
Ich habe meine ganze Zeit verschwendetI been been wasting all my time

Ich muss mich wieder aufrichten...I've got to pick myself up...