Forgotten Garden

Jardín Olvidado

Forgotten Garden

Para cuando dejó la ciudadBy the time he left the city
Por calles inquietasThrough restless streets
Ya desviadoAlready led astray
Una promesa desvanecida al norte del puenteA promise faded north-side of the bridge
Todas esas figuras olvidadasAll these forgotten figures
Llevadas en su pechoCarried in his chest
Sintió el viento sur en su sombraHe felt the south wind on his shadow
Mientras el paisaje inclinadoAs the sloping landscape
Tomaba velocidadPicked up speed
Siguiendo direcciones lógicamenteFollowing directions logically
Sus viejas voces familiares no estaban de acuerdoHis old familiar voices disagreed
Seguía mirando por la ventanaHe kept staring out the window
Más allá de los surcos y las hendiduras abajoPast the furrows and the grooves below
Mucho más allá de una mente perspicazWay beyond a keen mind
Y un sueño rotoAnd a broken dream
Que un niño había dejado atrásThat a child had left behind
Tomó los caminos pequeños después de medianocheHe took the small roads after midnight
Una mano sobre él claramente dibujó su vueloA hand above him clearly drew his flight
El sonido de los cambios atormentando su almaThe sound of changes devilling his soul
Era claro como el díaIt was clear as daylight
Que no estaba ni cerca de su objetivoThat he was nowhere near his goal
Seguía mirando por la ventanaHe kept staring out the window
Más allá de los surcos y las hendiduras abajoPast the furrows and the grooves below
Mucho más allá de una mente perspicazWay beyond a keen mind
Y un sueño rotoAnd a broken dream
Que un niño había dejado atrásThat a child had left behind
Ató una cuerda alrededor de su dedoHe tied a string around his finger
Atrapado por los desvíos en desfileCaptured by the sidetracks on parade
Dejó un impulso de romperHe left an urge to break
Sus olas constantesTheir constant waves
En este jardín olvidadoIn this forgotten garden
Nada puede ser salvadoNothing can be saved