Hard As Nails

Hart wie Nägel

Hard As Nails

Harte LächelnHard smiles
Sanfteste StimmeSoftest voice
Zehen berühren die TeppichstufenToes they touch the carpet steps
Raus aus der Tür in deine BrüsteOut the door into the breasts of you
Umherziehende KöniginVagrant Queen
Zeig meine Hände für die wärmste BerührungShow my hands to warmest touch
Flüsternd, während du mich anziehst, eine neue Braut in speWhispering as you dress me up, a new bride to be
Den Gang entlang ruft unser BürgersteigDown the isle our side walk calls
Eine Geistlichkeit aus leeren AutosA clergy of empty cars
Kaltes Nacht, stiller PriesterCold night, Silent priest

Risse klärend, aufrecht gehendClearing cracks walking tall
Verspreche dir den Mond und die Sterne, während wir die Dächer der Einkaufszentren erklimmenPromise you the Moon and stars climbing rooftops of shopping malls
Groß du, klein ichBig you, Little me
Teilen Tricks und geheime Geschäfte durch die FelderSharing tricks and secret trades through the fields
Wo Schatten ihre Spiele spielenWhere shadows play their games
Ein Toast auf die Jugend in der Schule, in die HallenA toast to youth upon the school unto the halls
Schreib unsere Namen an die WändeWrite our names upon the walls
Unsere Flagge weht freiOur flag flying free

Unser Land nicht zu behaltenOur land not to keep

BarfußBare feet
Bordeauxfarbene Sohlen führen uns zurück in mein ZimmerMaroon soles leading us back to my room
Hinter dem Schuppen biete ich dir meinen Namen anBehind the shed I offer you my name
Doch du weigerst dichBut you refuse
Sorgfältig über mich wachenKindly watch over me
Maria, Mutter, Heilige in speMary mother saint to be
Sorgfältig über mich wachenKindly watch over me
Maria, Mutter, Heilige in speMary mother saint to be
Sorgfältig über mich wachenKindly watch over me
Maria, Mutter, Heilige in speMary mother saint to be
Sorgfältig über mich wachenKindly watch over me
Maria, Mutter, Heilige in speMary mother saint to be