Laughin' All The Way To The Bank

Riéndose todo el camino al banco

Laughin' All The Way To The Bank

Es lunes a las 8 am, atasco de tráficoIt's Monday 8am, traffic jam
Pero tú y yo tenemos un mejor planBut you and I have got a better plan
Olvida la rutina diaria, los signos de dólarForget the daily grind, dollar signs
Estrés y vida o muerte, plazos límiteStress and life or death, deadlines
Vivamos como millonarios hoyLet's live like millionaires today
Riéndonos todo el camino...Laughin' all the way...

Hacia el banco del río en las afueras de la ciudadTo the bank of the river on the outskirts of town
Con una caña de pescar en el agujero de agua y tirar una mantaWith a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Consigue un balde de pollo frito de Kentucky, pon veinte en el tanqueGet a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Sopla el polvo de esa botella de vino que nunca bebimosBlow the dust off of that bottle of wine we never drank
Nunca ha sido un mejor día para estarThere's never been a better day to be
Riéndonos todo el camino al bancoLaughin' all the way to the bank

Vamos a disfrutarlo, los dosWe're gonna live it up, the two of us
Pies en el barro y nuestras cabezas en las nubesFeet in the mud and our heads in the clouds
Vivir como la multitud adinerada, rápido y fuerteLive like the wealthy crowd, fast and loud
Cualquier hombre rico estaría orgullosoAny rich man would be proud
De compartir estas vacaciones de hombre pobreTo share this poor man's holiday
Riéndonos todo el camino...Laughin' all the way...

Hacia el banco del río en las afueras de la ciudadTo the bank of the river on the outskirts of town
Con una caña de pescar en el agujero de agua y tirar una mantaWith a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Consigue un balde de pollo frito de Kentucky, pon veinte en el tanqueGet a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Sopla el polvo de esa botella de vino que nunca bebimosBlow the dust off of that bottle of wine we never drank
Nunca ha sido un mejor día para estarThere's never been a better day to be
¿Quién dice que el tiempo libre no paga?Who says time off doesn't pay
Riéndonos todo el camino al bancoLaughin' all the way to the bank