Somethin' 'Bout A Sunday

Algo sobre un domingo

Somethin' 'Bout A Sunday

Bueno, a mucha gente le gusta la noche del sábadoWell a whole lot of people like Saturday night
Ponerse ruidosos y locos, bueno, simplemente se siente bienGettin' loud and crazy, well it just feels right
Supongo que a todos les encanta verlo llegarI guess everybody loves to see it come
Simplemente olvidar todo y salir a divertirseJust forget everything and go and have some fun
Y lo mismo para mí, oh pero últimamenteAnd the same for me, oh but lately
¿No sabes que últimamente?Don't you know that lately

Hay algo sobre la brisa de un domingo por la mañanaThere's somethin' bout a Sunday mornin' breeze
Las campanas de la iglesia suenan, 'trayendo las gavillas'Church bells ringin', "bringin' in the sheaves"
Y el olor de la cena, cocinándose en la estufaAnd the smell of supper, simmerin' on the stove
Un poco de ambos es bueno para el almaA little bit of both's sure good for the soul
Sentado en el columpio con su cabeza en mi pechoSittin' on the swing with her head on my chest
Dándole un día de descanso a cualquier preocupaciónGivin' any worries one day's rest
De repente todo va a estar bienSuddenly everything's gonna be okay
Hay algo sobre un domingoThere's somethin' 'bout a Sunday

Ahora que el malvado lunes está por llegarNow that big bad Monday is bound to come
Esa vieja alarma está sonando y nos levantamos corriendoThat ol' alarm clock's ringin' and we up and run
Hay un montón de dolores de cabeza en los que nos metemosThere's a whole lotta headaches that we get into
Todos se preguntan cómo sobrellevarloEverybody's wonderin' how to make it through
Bueno, lo mismo me pasa a mí, oh pero últimamenteWell the same goes for me, oh but lately
¿No sabes que últimamente, sí...Don't you know that lately, yeah...

Hay algo sobre la brisa de un domingo por la mañanaThere's somethin' bout a Sunday mornin' breeze
Las campanas de la iglesia suenan, 'trayendo las gavillas'Church bells ringin', "bringin' in the sheaves"
Y el olor de la cena, cocinándose en la estufaAnd the smell of supper, simmerin' on the stove
Un poco de ambos es bueno para el almaA little bit of both's sure good for the soul
Sentado en el columpio con su cabeza en mi pechoSittin' on the swing with her head on my chest
Dándole un día de descanso a cualquier preocupaciónGivin' any worries one day's rest
De repente todo va a estar bienSuddenly everything's gonna be okay
Hay algo sobre un domingoThere's somethin' 'bout a Sunday

Sentado en el columpio con su cabeza en mi pechoSittin' on the swing with her head on my chest
Dándole un día de descanso a cualquier preocupaciónGivin' any worries one day's rest
De repente todo va a estar bienSuddenly everything's gonna be okay
Hay algo sobre un domingoThere's somethin' 'bout a Sunday
Hay algo sobre un domingoThere's somethin' 'bout a Sunday