Socorre-me

Secours-moi

Socorre-me

Le jour va se lever, mais mes larmes ne cessent de coulerO dia vai raiar , mas minhas lágrimas não param de rolar
La tempête ne s'est pas arrêtée, et mon bateau est sur le point de sombrerA tempestade não parou, e meu barco está prestes a naufragar
Je suis presque à terre, il n'y a personne pour m'aiderEstou quase pra cair, não tem ninguém pra me ajudar
Je ne peux plus avancer, je n'ai plus la force de marcherNão posso mais seguir , estou sem forças pra caminhar
Si tu peux m'entendre Seigneur, c'est le moment d'agirSe podes me ouvir Senhor , esta é a hora de Tu agir
Car tout ce qu'il me reste, c'est de m'agenouiller et de crier vers ToiPorque tudo o que me resta, é me ajoelhar e socorro por Ti clamar
Secours-moi, secours-moiSocorre-me, socorre-me
Secours-moi JésusSocorre-me Jesus
Secours-moiSocorre-me

Fils, je suis là, je ne t'ai pas abandonnéFilho estou aqui , eu nao te abandonei
Tiens-toi à mes mains, pour toujours je serai avec toiSegura em minhas mãos , para sempre contigo eu estarei
Regarde le ciel, la tempête je l'ai déjà arrêtéeOlhe para o céu , a tempestade eu já parei
Regarde la mer, tu peux déjà te reposerOlhe para o mar , você já pode descansar
Et si besoin, je te porterai dans mes brasE se preciso for , eu te carregarei no colo
Et je t'emmènerai, dans un endroit sûr, sous mes ailesE te levarei , para um lugar seguro , e debaixo das minhas asas
Et personne ne te touchera plus, personne ne te touchera plusE ninguém vai mais te tocar , ninguém vai mais te tocar
Et personne ne te touchera plus, car tu seras avec moiE ninguém vai mais te tocar , porque comigo estarás
Personne ne te touchera plusNinguém vai mais te tocar
Personne ne te touchera plusNinguém vai mais te tocar
Et personne ne te touchera plusE ninguém vai mais te tocar
Car tu seras avec moiPorque comigo estarás