Kürzer Als Eine Nacht

Shorter Than A Night

Ich hab nie gesagtI never said
Dass es länger als eine Nacht sein würdeThat it'd be longer than a night
Ich hab dir keine Lügen erzähltI never told you lies
Du denkst, ich bin kaltYou think I'm cold
Und ich stimme zu, du lügst nieAnd I agree, you never lie
Du wolltest mehr als eine NachtYou wanted more than a night
Es gibt etwas Ungesagtes, das duThere's something untold, that you
Von mir verborgen hast von Anfang anHid me from the start
Ich kann es in deinen Augen lesenI can read it in your eyes

Ich werde nicht aufhörenI won't stop
Mädchen für dich zu datenDating girls for you
Denn ich hab gehörtCause I've heard
Das ist dein Typ von KerlThat's your type of guy
Der dich herabwürdigtThat denigrates you
Ich weiß nicht einmalI don't even know
Wer ich für dich binWho I am for you
Aber ich sage nichtBut I don't
Ihnen, dass du mein bistTell them that you're mine
Will, dass du mein bistWant you to be mine

Werde ein bisschen Aufmerksamkeit gebenGonna give a bit of attention
Ich habe eine tiefe Spannung gewecktI've awaken a deep tension
Ungesunde AbsichtenUnhealthy intentions
Will, dass du mein bistWant you to be mine
Du versuchst, mich abzulenkenYou're trynna keep me distracted
Unsere Geschichten spielen gestörtOur stories playing disrupted
Gestehe, unsere Liebe ist verschwendetAdmit our love is wasted

Ich habe diese Brücke zwischen meiner SeeleI've broken this bridge between my soul
Und dem, was du außen siehst, zerbrochenAnd what you see outside
Kein einziger ZweifelNot a single doubt
Ich werde defensiv beim ersten Schatten eines ZweifelsI'm getting defensive at the first shadow of a doubt
Ich habe nie eine Träne herausgelassenI never let a tear out
Ich halte meine FantasienI keep my fantasies
Jedes Mal nach außenInside out every time

Nicht genugNot enough
VerbrecherischCriminal
Die Art, wie die StilleThe way the silence
Sie alle tötetKill them all
Ich bin weg und es hat wenig KonsequenzI'm gone and it's of little consequence

Ich hab dir keine Lügen erzähltI never told you lies
Ich werde nicht aufhörenI won't stop
Mädchen für dich zu datenDating girls for you
Denn ich hab gehörtCause I've heard
Das ist dein Typ von KerlThat's your type of guy
Der dich herabwürdigtThat denigrates you
Ich weiß nicht einmalI don't even know
Wer ich für dich binWho I am for you
Aber ich sage nichtBut I don't
Ihnen, dass du mein bistTell them that you're mine
Will, dass du mein bistWant you to be mine

Werde ein bisschen Aufmerksamkeit gebenGonna give a bit of attention
Ich habe eine tiefe Spannung gewecktI've awaken a deep tension
Ungesunde AbsichtenUnhealthy intentions
Will, dass du mein bistWant you to be mine
Du versuchst, mich abzulenkenYou're trynna keep me distracted
Unsere Geschichten spielen gestörtOur stories playing disrupted
Gestehe, unsere Liebe ist verschwendetAdmit our love is wasted

Ich habe diese Brücke zwischen meiner SeeleI've broken this bridge between my soul
Und dem, was du außen siehst, zerbrochenAnd what you see outside
Ich werde defensiv beim ersten Schatten eines ZweifelsI'm getting defensive at the first shadow of a doubt
Du fällst in den Schlaf, aber DämonenYou fall asleep but demons
Jede Nacht - hörst du nicht den letzten Ruf?Every night - don't you hear the last call

Nicht genugNot enough
VerbrecherischCriminal
Die Art, wie die StilleThe way the silence
Sie alle tötetKill them all
Ich bin weg und es hat wenig KonsequenzI'm gone and it's of little consequence
Kürzer als eine NachtShorter than a night

(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)
(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)

(Kürzer als eine Nacht)(Shorter than a night)