Aeroplane

Flugzeug

Aeroplane

Kabinencrew, bitte nehmen Sie Platz für den StartCabin crew please be seated for take off
Meine Damen und HerrenLadies and gentlemen
Die Bordunterhaltung beginnt gleichAir flight entertainment is about to begin
Für weitere Details schauen Sie bitte in Ihr Exemplar vonFor further details please refer to your copy of

So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast
So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast

Ich gehe damit rein mit meinem TicketI go in it with my ticket
Vielflieger im FlugzeugFrequent flyer on the aeroplane
An meinem Fenster, kein SpiegelbildOn my window, no reflection
Alles, was ich brauche, ist WiederauferstehungAll I need is resurrection
Was ich fühle, was ich denkeWhat I’m feeling, what I’m thinking
Kannst du es sehen, kannst du es sagen?Can you see it, can you say it?

Ich warte nicht auf dich, FrauI’m not waiting to you, woman
Habe den Rhythmus in meinem KörperGot that rhythm in my body
Wir lächeln, du bleibst, du definierst mich jetztWe smile, you stick, you define me now
Gehe zu meiner inneren Seele, meine Seele geteiltGoing off to my inner soul, my soul divided
Wenn du cool wärst, definier michIf you’d be cool, define me
O-ohO-oh

So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast
So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast

Ich habe echte LevitationI got real levitation
Fliege über jede NationFlying over every nation
Schnelles Jetflugzeug, mein UrlaubSpeedy jet plane, my vacation
Bis ich mein Ziel erreicheTil I reach my destination

Innere Seele, meine Seele geteiltInner soul, my soul divided
Wenn du cool wärst, definier michIf you’d be cool, define me
O-ohO-oh

So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast
So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast

Italien, Malawi, Brasília, BarbadosItaly, Malawi, Brasília, Barbados
Du weißt, dass ich deine Traurigkeit liebe, te queroYou know that I love your sadness, te quero
Armenien, Bolivien, Kolumbien, NamibiaArmenia, Bolivia, Colombia, Namibia
Wer auch immer du auf deinem Weg triffst, sing es „ja“Whoever you find on your way, sing it “yeah”

Ich schaue ins Feuer, muss höher gehenI look in the fire, gotta go higher
Ein gewisser Wunsch, die Musik ist FeuerA certain desire, the music is fire
So wie wir fliegen, lassen uns strahlen wie SaphireThe way that we fly, make us shine like sapphires

So wie mein Körper gehtThe way my body goes
(Wie ein Flugzeug, Küste zu Küste)(Like an aeroplane, coast to coast)
So wie mein Körper gehtThe way my body goes
(Wie ein Flugzeug, Küste zu Küste)(Like an aeroplane, coast to coast)
So wie mein Körper gehtThe way my body goes
Wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteLike an aeroplane, coast to coast
So wie mein Körper gehtThe way my body goes
Wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteLike an aeroplane, coast to coast

So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast
So wie mein Körper geht, hoch und runter, um den GlobusThe way my body goes, high and low, around the globe
So wie mein Körper geht, wie ein Flugzeug, Küste zu KüsteThe way my body goes, like an aeroplane, coast to coast

O-oh, wie ein FlugzeugO-oh, like an aeroplane
Wie ein FlugzeugLike an aeroplane
O-oh, wie ein FlugzeugO-oh, like an aeroplane

So wie mein Körper gehtDo jeito que meu corpo vai
Hoch und runter an der KüsteAlto e baixo pela costa
So wie mein Körper sich bewegtDo jeito que meu corpo mexe
Wie ein Flugzeug hin und herComo um avião pra cima e pra baixo