Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 87

Makenai Maketakunai

petitmoni V

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Makenai Maketakunai

しぶやにでかけたらshibuya ni dekaketara
TENSHONあがっちゃってTENSHON agachatte
ついついしょうどうかいをtsui tsui shoudou kai wo
しちゃうのよshichau no yo
こんどのDEETOではkondo no DEETO de wa
だれもがまねできないdare mo ga mane dekinai
ようふくでにんきをひとりじめyoufuku de ninki wo hitorijime

しぶやにでかけたらshibuya ni dekaketara
そのほかのおんなのこもsono hoka no onna no ko mo
いろいろまわりとかiroiro mawari to ka
きにしてるki ni shiteru

つれてるかれしとかtsureteru kareshi to ka
もってるBAGGUとかmotteru BAGGU to ka
CHEKKUしちゃうCHEKKU shichau

いまはなにかima wa nani ka
わからないけどwakaranai kedo
いつかそれをitsuka sore wo
つかんでやるtsukande yaru

まけないまけたくないmakenai maketakunai
だれにもきづかせないdare ni mo kizukasenai
くやしいときもぜったいあるけれどkuyashii toki mo zettai aru keredo

まけないまけたくないmakenai maketakunai
みらいはわらっていたいmirai wa waratte itai
こっそりじゅんびしようkossori junbi shiyou

しぶやにでかけてもshibuya ni dekakete mo
みんなであそんでもminna de asondete mo
どきどきしないひがdokidoki shinai hi ga
ふえてきたfuete kita

まわりのせんぱいもmawari no senpai mo
そういうじきがあったsou iu jiki ga atta
らしいけどrashii kedo

いまはなにをima wa nani wo
すればいいのかsureba ii no ka
いつかそれがitsuka sore ga
みえるはずさmieru hazu sa

まけないまけたくないmakenai maketakunai
さみしいさみしくないsamishii samishikunai
ひとりでいたいひもあるけれどhitori de itai hi mo aru keredo

まけないまけたくないmakenai maketakunai
なきたいなきたくないnakitai nakitakunai
こころにむじゅんもできるkokoro ni mujun mo dekiru

いつかそれがitsuka sore ga
つかんでやるtsukande yaru

まけないまけたくないmakenai maketakunai
だれにもきづかせないdare ni mo kizukasenai
くやしいときもぜったいあるけれどkuyashii toki mo zettai aru keredo

まけないまけたくないmakenai maketakunai
みらいはわらっていたいmirai wa waratte itai
こっそりじゅんびしようkossori junbi shiyou

まけないまけたくないmakenai maketakunai

まけないまけたくないmakenai maketakunai

No rendirse, no querer perder

Cuando salgo a Shibuya
Mi energía baja
Y termino comprando
Cosas que no necesito
En esta cita
Nadie puede imitarme
Vistiendo ropa popular

Cuando salgo a Shibuya
Me fijo en las otras chicas
Que también están por aquí
Con sus novios o bolsas
Haciendo check-in

Ahora mismo
No entiendo nada
Pero algún día
Lo entenderé

No rendirse, no querer perder
No dejar que nadie lo note
Aunque haya momentos frustrantes

No rendirse, no querer perder
Quiero reírme en el futuro
Así que, secretamente, me prepararé

Aunque salga a Shibuya
Y juegue con todos
Los días sin emoción
Aumentan

Incluso los senpais alrededor
Tuvieron momentos así
Al menos eso parece

Ahora, ¿qué debo
Hacer?
Algún día
Debería poder verlo

No rendirse, no querer perder
No estar sola y sentirse sola
Aunque haya días en los que quiera estar sola

No rendirse, no querer perder
No querer llorar, no querer llorar
Incluso mi corazón puede estar en conflicto

Algún día
Lo entenderé

No rendirse, no querer perder
No dejar que nadie lo note
Aunque haya momentos frustrantes

No rendirse, no querer perder
Quiero reírme en el futuro
Así que, secretamente, me prepararé

No rendirse, no querer perder
No rendirse, no querer perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de petitmoni V y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección