Maneter

Medusa

Maneter

Sabes sobre esas medusasDu vet såna dära maneter
Que han tomado control de losSom tagit över planetens
Mares de todo el planetaAlla hav
Leí sobre eso en el periódicoJag läste om det i tidningen
Y pienso en eso todo el tiempoOch tänker på det hela tiden
Cómo todo arde yHur allting brinner och
Nos enfriamosVi svalnar av
Porque apenas nos tocamosFör vi rör knappt vid varandra
Y cuando lo hacemos siempre es lo mismoOch när vi gör det är det alltid samma
Mil pensamientosTusen tankar
Nadie respiraIngen andas

Todo me abandonaAllting lämnar mig
Pronto no quedará nadaSnart finns inget kvar
Y de la misma manera desalmadaOch lika hjärtlöst
Bailamos en un mar sin colorDansar vi i ett färglöst hav
Y todo me abandonaOch allting lämnar mig
Es todo lo que séDet är allt jag vet
Cuanto más quiero de tiJu mer jag vill ha av dig
Más quieres alejarteJu mer vill du ge dig av

Nunca olvidaré cómo me mirabasJag glömmer aldrig hur du såg på mig
Ahora casi puedes atravesarmeNu kan du nästan gå igenom mig
Entonces, ¿por qué te detienes?Så varför stannar du?
No, nadie más puede ser tan buenoNej, ingen annan kan bli lika bra
Y aún así ya no me quieresOch ändå vill du inte längre ha mig
Solo estás mintiendoDet är bara ljug
¿Tienes miedo de estar solo?Är du rädd för att bli ensam?
¿O has dejado de escuchar?Eller har du slutat lyssna
Quizás estás corriendo por tu vidaKanske springer du för livet
Cuando escuchas que soy yo quien susurraNär du hör att det är jag som viskar

Todo me abandonaAllting lämnar mig
Pronto no quedará nadaSnart finns inget kvar
Y de la misma manera desalmadaOch lika hjärtlöst
Bailamos en un mar sin colorDansar vi i ett färglöst hav
Y todo me abandonaOch allting lämnar mig
No sé nada másJag vet inget mer
Cuanto más quiero de tiJu mer jag vill ha av dig
Más quieres alejarteJu mer vill du ge dig av
Así que aléjateSå ge dig av

Puedes irteDu kan gå
VolverKomma igen
Si me encuentras entoncesOm du hittar mig då
Quizás estemos bien juntosKanske vi är rätt
Puedes irteDu kan gå
VolverKomma igen
Si me encuentras entoncesOm du hittar mig då
Quizás podamos superarloKanske vi klarar det

Todo me abandonaAllting lämnar mig
Pronto no quedará nadaSnart finns inget kvar
Y de la misma manera desalmadaOch lika hjärtlöst
Flotamos en un mar sin colorSvävar vi i ett färglöst hav
Y todo me abandonaOch allting lämnar mig
Es todo lo que séDet är allt jag vet
Cuanto más quiero de tiJu mer jag vill ha av dig
Más no quieres dármeloJu mer vill du inte ge mig det
Así que aléjateSå ge dig av