Pengar

Dinero

Pengar

Conté pasos, en tres, noto que la boca comienza a sonreírJag räkna' steg, på tre, märker jag munnen börjar le
En veintisiete, pensé que todo terminaríaPå tjugosju, trodde jag det skulle ta slut
En treinta y cinco, pude extrañarte por un momentoPå trettiofem, kunde jag sakna dig en stund
Tan estúpido, nunca más perderé un segundoSå himla dumt, ska aldrig mera slösa en sekund

Era tan malditamente ingenuoJag var så jävla naiv
Pero todo tiene su momentoMen allting har sin tid
Esa es mi filosofíaDet är min filosofi

No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, son tus nubes negrasDina pengar, är dina svarta moln
¿Soy tu arco cuando llueve?Är jag din båge när du regnar?
No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, mis lágrimas son mi oroDina pengar, mina tårar är mitt guld
Mi corazón, mis cuerdasMitt hjärta, mina strängar
Tus billetesDina pengar

Veo una piedra, debe haber sido la que cayóJag ser en sten, det måste varit den som trilla' ner
Y se convirtió en una playa donde cada grano de arena tiene un nombreOch blev en strand där varje sandkorn har ett namn
Ahí yaces, en una cama donde pertenecesDär ligger du, på en bädd där du hör hemma
Hago zoom hacia afuera y Dios mío, qué pequeño te has vueltoJag zoomar ut och herregud vad liten du blev nu

Un punto en el mapaEn prick på kartan
Un pequeño beso del DiabloEn liten kyss av Satan
Lo devuelvoSlänger den tillbaka

No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, son tus nubes negrasDina pengar, är dina svarta moln
¿Soy tu arco cuando llueve?Är jag din båge när du regnar?
No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, mis lágrimas son mi oroDina pengar, mina tårar är mitt guld
Mi corazón, mis cuerdasMitt hjärta, mina strängar

Tus billetesDina pengar
No te necesitoBehöver inte dig
Mis cuerdasMina strängar

Cuando cae la oscuridad puedo verNär mörkret faller kan jag se
Ojos que brillanÖgon som gnistrar
¿Y qué tan hermoso es eso?Och hur vackert är inte det?
No, no eres nadie (yo no soy nadie)Nej, du är ingen (jag är ingen)
No eres un númeroDu är ingen siffra

No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, son tus nubes negrasDina pengar, är dina svarta moln
¿Soy tu arco cuando llueve?Är jag din båge när du regnar?
No te necesitoJag behöver inte dig
Tus billetes, mis lágrimas son mi oroDina pengar, mina tårar är mitt guld
Mi corazón, mis cuerdasMitt hjärta, mina strängar

Tus billetesDina pengar
No te necesitoJag behöver inte dig
Mis cuerdasMina strängar
Haz lo tuyoGör din grej