Som Du Bäddar

Como Tú Siembras

Som Du Bäddar

La hora está casi doce pero el champán lo bebo soloKlockan är snart tolv men champagnen den dricker jag själv
Cuando Estocolmo hace la cuenta regresiva, me doy un abrazoNär stockholm räknar ner så ger jag mig själv en kram
Me pregunto dónde estás, me pregunto qué haces esta nocheJag undrar var du är, jag undrar vad du gör ikväll?
Fumo el primer cigarrillo del año en el balcón, y la nieve cae sobre la ciudadJag tar årets första cigg på balkongen, och snön faller över stan

Todos los amigos se han ido, ahora solo quedo yoAlla vännerna gått hem, nu är det bara jag kvar
El tiempo se detiene pero nuestra canción sigue en repeticiónTiden stannar upp men vår sång den går på repeat
Te he enviado mensajes dos mil veces y no recibo nada a cambioJag har textat dig tvåtusen gånger får inget tillbaks
Pero en el contestador escucho tu voz y es como músicaMen på svararen hör jag din röst och den är som musik

Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de tus palabrasDu får stå för dina ord
Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de lo que has hechoDu får stå för vad du gjort

Como tú siembras…Som du bäddar…
(Sé lo que hice)(Jag vet vad jag gjorde)
Así cosechasFår du ligga
(Debo asumir mi elección)(Jag får stå för mitt val)
Como tú siembras…Som du bäddar…
(Sí, debería haber escuchado)(Ja, jag borde lyssnat)
Así cosechasFår du ligga
(Lo que tu mamá dijo)(På vad din mamma sa)

En mi mesita de noche hay una foto arrugadaPå mitt nattduksbord ligger ett nervänt fotografi
Estamos allí en un Siena lluvioso en una vida completamente diferente, hmmmVi står där I ett regnigt sienna I ett helt annat liv, hmmm.
Lo recuerdo como un sueño, un cuento, una fantasíaJag minns det som en dröm, en saga, en fantasi-iii
Este es mi perdón, pero no espero ninguna simpatíaDet här är mitt förlåt, men jag väntar mig noll sympati-iii

Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de tus palabrasDu får stå för dina ord
Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de lo que has hechoDu får stå för vad du gjort

Como tú siembras…Som du bäddar…
(Sé lo que hice)(Jag vet vad jag gjorde)
Así cosechasFår du ligga
(Debo asumir mi elección)(Jag får stå för mitt val)
Como tú siembrasSom du bäddar
(Sí, debería haber escuchado)(Ja, jag borde lyssnat)
Así cosechasFår du ligga
(Lo que tu mamá dijo)(På vad din mamma sa)

El tiempo cura todas las heridasTiden läker alla sår
En nuestro invierno somos pequeñas nubesI vår vinter är vi små moln

(Como tú siembras)(Som du bäddar)

Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de tus palabrasDu får stå för dina ord
Como tú siembras, así cosechasSom du bäddar får du ligga
Debes hacerte responsable de lo que has hechoDu får stå för vad du gjort

Como tú siembras…Som du bäddar…
(Sé lo que hice)(Jag vet vad jag gjorde)
Así cosechasFår du ligga
(Debo asumir mi elección)(Jag får stå för mitt val)
Como tú siembras…Som du bäddar…
(Sí, debería haber escuchado)(Ja, jag borde lyssnat)
Así cosechasFår du ligga
(Lo que tu mamá dijo)(Din mamma sa)