Traducción generada automáticamente
Don't Look Back!
Petra Metal Queen
¡No mires atrás!
Don't Look Back!
Nacido en el lodo y la mugre de un mundo duro y preocupadoBorn in the dirge and slime of a harsh and worried world
Sin un toque tierno para reconfortar la piel fría y asustadaNo tender touch to comfort cold and frightened skin
Para una mujer demasiado ignorante para saber que estabas vivoTo a woman too ignorant to know you were alive
¿Dónde está la esperanza para alguien tan indefenso para sobrevivir?Where is the hope for one so helpless to survive?
Derramando sangre y lágrimas para que paguesShed blood and tears so you will pay
Su deuda por el resto de tu vidaHer debt for the rest of your life
Nunca sentirNever to feel
La ternuraThe tenderness
Que la inocencia del amor puede traerLove's innocence can bring
Tu sufrimiento no traerá un finYour suffering will bring no end
A un infierno que no creasteTo a hell not of your making
No hay fidelidad, no hay esperanzaThere's no faithfulness, no hope
No hay amorNo love
En un mundo que no le importaIn a world that doesn't care
CoroChorus
Sin opción, así que toma la mano que te tocaGiven no choice so take the hand you're dealt
Encuentra el espíritu para sacarte de la oscuridadFind the spirit to lift you from the dark
Juega tus números en un juego de azar y caosPlay your numbers in a game of chance and chaos
No mires atrás; solo corre porque sabesDon't look back; just run for you know
Que nunca fue donde pertenecía tu corazónT'was never where your heart belonged
Una vieja mujer estéril aprovechó su oportunidadOld barren woman seized her opportunity
Robando al recién nacidoStealing the new-born
El útero aún sangrando por el partoWomb still bleeding from the birth
Los miserables no se preocupan lo suficienteWretches don't care enough
Para corregir la injusticiaTo set injustice right
Solo buscando formas de hacerJust seeing ways to make
Mejoras en sus propias vidasImprovements to their own lives!
Derramando sangre y lágrimas para que sientasShed blood and tears so you will feel
Su dolor hasta el final de tu vidaHer pain 'til the end of your life
Nunca conocerNever to know
La ternuraThe tenderness
Que la inocencia del amor puede traerLove's innocence can bring
Tu sufrimiento no traerá un finYour suffering will bring no end
A este infierno que no creasteTo this hell not of your making
No hay caridad, no hay verdadThere's no charity, no truth
Y no hay oraciónAnd no prayer
En un mundo que no le importaIn a world that doesn't care
CoroChorus
Sin opción, así que toma la mano que te tocaGiven no choice so take the hand you're dealt
Encuentra el espíritu para sacarte de la oscuridadFind the spirit to lift you from the dark
Juega tus números en un juego de azar y caosPlay your numbers in a game of chance and chaos
No mires atrás; solo corre porque sabesDon't look back; just run for you know
Que nunca fue donde pertenecía tu corazónT'was never where your heart belonged
Pausa instrumentalInstrumental break
CoroChorus
Sin opción más que tomar la mano que te tocaGiven no choice but to take the hand you're dealt
Encuentra el espíritu para sacarte de la oscuridadFind the spirit to lift you from the dark
Juega tus números en un juego de azar y caosPlay your numbers in a game of chance and chaos
No mires atrás; solo corre porque sabesDon't look back; just run for you know
Que nunca fue donde pertenecía tu almaThat's never where your soul belongs
Repetir hasta desvanecerseRepeat to fade



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Petra Metal Queen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: