Hollow Eyes

Ojos Vacíos

Hollow Eyes

Otro día en Nigeria los niños piden panAnother day in Nigeria the children beg for bread
Los cultivos fallaron, el pozo se secóThe crops failed, the well ran dry
Cuando perdieron la cuenca hidrográficaWhen they lost the watershed

Un bebé muere, su madre llora, los niños se reúnenA baby dies, its mother cries, the children gather 'round
Se preguntan qué traerá el díaThey're wondering what the day will bring
¿Serán ellos los próximos en ser encontrados?Will they be the next one found?

¿Te atreves a mirar en sus ojos vacíos, ojos vacíos?Do you dare to gaze into their hollow eyes, hollow eyes?
¿Te están mirando fijamente con sus ojos vacíosAre they staring holes in you with their hollow eyes
Ojos vacíos, ojos vacíos?Hollow eyes, hollow eyes?

En los cobertizos abarrotados los niños apoyan sus cabezasIn the crowded sheds the children lay their heads
Para escapar del calor haitianoTo escape the Haitian heat
Los dolores del hambre los llevan a la calleThe hunger pains drive them to the street
Preguntándose si hoy comeránWond'ring if today they'll eat
Algunos encuentran comida en el basurero, otros encuentran enfermedadesSome find food in the refuse heap, others find disease
Algunos encuentran más difícil simplemente vivir cuando pueden morir con facilidadSome find it harder just to live when they can die with ease

El más pequeño de ellos tiene hambreThe least of these is hungry
El más pequeño de ellos está enfermoThe least of these is sick
El más pequeño de ellos necesita ropaThe least of these needs clothing
El más pequeño de ellos necesita beberThe least of these needs drink
El más pequeño de ellos conoce la tristezaThe least of these knows sorrow
El más pequeño de ellos conoce el dolorThe least of these knows grief
El más pequeño de ellos ha sufrido dolor, y Jesús es Su nombreThe least of these has suffered pain, and Jesus is His name

¿Te atreves a mirar en Sus ojos vacíos, ojos vacíos?Do you dare to gaze into His hollow eyes, hollow eyes?
¿Te está mirando de vuelta con Sus ojos vacíosIs He staring back at you with His hollow eyes
Ojos vacíos, ojos vacíos?Hollow eyes, hollow eyes?