Kenaniah

Kenaniah

Kenaniah

Kenaniah des Lévites nommé par le roiKenaniah of the Levites appointed by the king
Pour enseigner les chants de Sion, les mener en chantantTo teach the songs of Zion, to lead them as they sing
Ta chanson n'est pas oubliée, on l'entend dans nos âmesYour song is not forgotten, we hear it in our souls
Qu'elle brûle et brûle en nousLet it burn and burn within us
Et attise les braises sacréesAnd fan the sacred coals

Kenaniah, Kenaniah, nous chanterons ton ancien chantKenaniah, Kenaniah, we will sing your ancient song
Kenaniah, Kenaniah, nous le chanterons fort et bienKenaniah, Kenaniah, we will sing it loud and strong

Rassemblés pour la bataille, Kenaniah montrait le cheminGathered for the battle, Kenaniah led the way
Alors que les chanteurs le suivaient de près, ils commencèrent à prierAs the singers closely followed him, they all began to pray
Les musiciens tous réunis, Kenaniah donna le signalThe musicians all assembled, Kenaniah gave the word
À travers la zone de combat, l'hymne se faisait entendreThrough the raging battle zone, the anthem could be heard

Kenaniah, Kenaniah, nous ne le laisserons jamais mourirKenaniah, Kenaniah, we will never let it die
Kenaniah, Kenaniah, nous devons l'élever vers le cielKenaniah, Kenaniah, we must lift it to the sky

Chantez à Jéhovah pour ses merveillesSing unto Jehovah of His wondrous ways
Chantez un chant de triomphe, chantez un chant de victoireSing a song of triumph, sing a victory song
Et dans le nuage de témoins, Kenaniah chante avec nousAnd in the cloud of witnesses, Kenaniah sings along

Kenaniah, Kenaniah, à travers les âges il résonneraKenaniah, Kenaniah, through the ages it will ring
Kenaniah, Kenaniah, à Jéhovah nous chanteronsKenaniah, Kenaniah, to Jehovah we will sing