Filthy Lucre

Dinero Sucio

Filthy Lucre

En las sombras de la ciudadIn the shadows of the city
Donde las luces engañan a la nocheWhere the lights deceive the night
Hay un hambre que nunca se saciaThere's a hunger never sated
Una sed que ciega la vistaA thirst that blinds the sight
Persiguiendo oro y tesoros fugaces, corriendo tras sueños vacíosChasing gold and fleeting treasures, running after empty dreams
Pero al final, se quedan con nadaBut in the end, they're left with nothing
Perdidos en esquemas huecosLost in hollow schemes

Oh, las mentiras que puede contar la riquezaOh, the lies that wealth can tell
Atando almas dentro de su hechizoBinding souls within their spell

Dinero sucio, cadenas de oroFilthy lucre, chains of gold
Atando sentidos, tomando controlBinding senses, taking hold
Dinero sucio, cadenas de oroFilthy lucre, chains of gold
Lastiman tu conciencia, manchan tu almaWound your conscience, stain your soul
En la oscuridad, los corazones se enfríanIn the darkness, hearts grow cold
Dinero sucio, ¡pierde tu control!Filthy lucre, lose your hold!

Construyen sus torres altas y poderosasThey build their towers high and mighty
Sobre las espaldas de los necesitadosOn the backs of those in need
Nunca ven, nunca les importaNever seeing, never caring
Ciegos por su avaricia interminableBlinded by their endless greed
Pero las riquezas de este mundoBut the riches of this world
No pueden salvar a un alma moribundaCannot save a dying soul
Solo Cristo puede traer redenciónOnly Christ can bring redemption
Solo Él puede hacernos completosOnly He can make us whole

Oh, las mentiras que puede contar la riquezaOh, the lies that wealth can tell
Atando almas dentro de su hechizoBinding souls within their spell

Dinero sucio, cadenas de oroFilthy lucre, chains of gold
Atando sentidos, tomando controlBinding senses, taking hold
En la oscuridad los corazones se enfríanIn the darkness hearts grow cold
Al final, las mentiras se revelanIn the end, the lies unfold
Y las riquezas de este mundoAnd the riches of this world
No pueden salvar a un alma moribundaCannot save a dying soul
Solo Cristo puede traer redenciónOnly Christ can bring redemption

Construyen sus torres altas y poderosasThey build their towers high and mighty
Sobre las espaldas de los necesitadosOn the backs of those in need
Nunca ven, nunca les importaNever seeing, never caring
Ciegos por su avaricia interminableBlinded by their endless greed
Pero las riquezas de este mundoBut the riches of this world
No pueden salvar a un alma moribundaCannot save a dying soul
Solo Cristo puede traer redenciónOnly Christ can bring redemption
Solo Él puede hacernos completosOnly He can make us whole

Dinero sucio, cadenas de oroFilthy lucre, chains of gold
Atando sentidos, tomando controlBinding senses, taking hold
Dinero sucio, cadenas de oroFilthy lucre, chains of gold
Lastiman tu conciencia, manchan tu almaWound your conscience, stain your soul

En la oscuridad, los corazones se enfríanIn the darkness, hearts grow cold
Solo Cristo puede salvar tu almaOnly Christ can save your soul
En Su amor, encontramos nuestra metaIn His love, we find our goal
Dinero sucio, ¡pierde tu control!Filthy lucre, lose your hold!
Dinero sucio, ¡pierde tu control!Filthy lucre, lose your hold!