Le Reliquie

Las Reliquias

Le Reliquie

Cómo caminar juntos bajo un paraguas mientras llueveCome camminare in due con un ombrello e piove
Que cubre la cabeza y moja el restoChe copri la testa e bagni il resto
Escoger lo menos malo para no morirScegli ciò che è meno peggio che sennò si muore
Mientras espero el corajeNell’attendere il coraggio
Borro mi rostro con una gomaMi cancello con la gomma il viso
Así ya no me parezco a mi destinoCosì non somiglio più al mio destino

Tengo retratos colgadosHo ritratti appesi
Y muñecas de cera de mis seres queridosE bambole di cera dei miei cari
He conservado los dientes y los vellosHo conservato I denti e I peli
Pero no han regresadoMa non son tornati
Traicionar las expectativas y hacerlo bienTradire le aspettative e farlo bene
Dime si me convieneDimmi tu se mi conviene

Y ese viejo con la chaqueta enormeE quel vecchio con la giacca enorme
Que traiciona una juventud más fuerteChe tradisce una gioventù più forte
En las mangas ya largas, los dedos apretadosNelle maniche ormai lunghe le dita serrate
Golpean el presentePrendono a pugni il presente
Comprar una agenda y escribir mi nombre en ellaComprare un’agenda e scriverci il mio nome
Con la presunción de queCon la presunzione che
Estaremos aquí en eneroSaremo qui a gennaio

Tengo retratos colgadosHo ritratti appesi
Y muñecas de cera de mis seres queridosE bambole di cera dei miei cari
He conservado los dientes y los vellosHo conservato I denti e I peli
Pero no han regresadoMa non son tornati
Traicionar las expectativas y hacerlo bienTradire le aspettative e farlo bene
Dime si me convieneDimmi tu se mi conviene

Tengo retratos colgadosHo ritratti appesi
Y muñecas de cera de mis seres queridosE bambole di cera dei miei cari
He conservado los dientes y los sueñosHo conservato I denti e I sogni
Que no han regresadoChe non son tornati
Traicionar las expectativas y hacerlo bienTradire le aspettative e farlo bene
Dime si me convieneDimmi tu se mi conviene