Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 744

Yötön Yö

Petri Alanko

Letra

Nächte ohne Nacht

Yötön Yö

Wie ein Albtraum, kommt er zu dirKuin painajainen, hän luoksesi saapuu
In einen Mantel aus Schatten gehülltHänet verhottu on varjojen kaapuun
Viele Geschichten werden über ihn erzähltMonta tarinaa hänest kerrotaan
Vor ihm kannst du niemals fliehenHäntä pakoon et pääse sä milloinkaan
Er starrt dich aus dem Spiegel anHän peilistä sua tuijottaa
Der Brand des Mordes, die Krone flackertMurhan polte, se kruunu loimuaa
Du spürst diesen Blick, kannst ihn nicht vergessenTuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Auch wenn das Gesicht hinter einem blutigen Vorhang verborgen istVaik kasvot piiloutuu veriverhon taa

Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst den Verstand (sie frisst den Verstand)Se järjen syö (se järjen syö)
Es ist eine Nacht ohne NachtOn yötön yö
Sie frisst den MannSe miehen syö

Der Tanz mit dem Messer wird bald wechselnPuukkohippaan tanssi pian vaihtuu
Ein blutiger Mund verzieht sich zu einem GrinsenIrveen vääntyy jo verinen suu
Der Korken der Flasche wird verlorenViinapullosta korkki hukataan
Nur das Rascheln der Hülle hört man in den OhrenTupenrapinan vain kuulee korvissaan

Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst das Licht (sie frisst das Licht)Se valon syö (se valon syö)
Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst die HoffnungSe toivon syö
Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst den Geliebten (sie frisst den Geliebten)Se rakkaan syö (se rakkaan syö)
Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst allesSe kaiken syö

Unter vielen Namen wird er gehörtMonin nimin häntä kuultu on kutsuttavan
So wie der Sterbende den Tod verfluchtNiin kuin kiroaa kuoleva kuoleman
Er betet den Gott der dunklen Mythen anRukoilee synkkien myyttien jumalaa
Den Teufel, Satan, den ErlöserVihtahousua, Saatanaa, Vapahtajaa
Eine schwarze Wolke brodelt im KopfMusta pilvi päässä kiehuu
Explodiert nach außen und tobt in der NachtUlos räjähtää ja yössä riehuu
In seinen Augen grenzenlose FreudeSilmissään riemu rajaton
Er ist gekommen, er ist gekommenHän tullut on, se tullut on

Auf dem Grund des Brunnens, zu einem LeichenturmKaivon pohjalle ruumiskasaan
Aus dieser Nacht entkommt niemandTästä yöstä ei selviä kukaan
In seinem dunklen Zimmer, schreibendSynkäs huoneessaan kirjoittaen
Fängt er dich in seinen WahnversenOnkii houreistaan sinut säkeeseen
Er starrt dich aus dem Spiegel anHän peilistä sua tuijottaa
Der Brand des Mordes, die Krone flackertMurhan polte, se kruunu loimuaa
Du spürst diesen Blick, kannst ihn nicht vergessenTuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Auch wenn das Gesicht hinter einem blutigen Vorhang verborgen istVaik kasvot piiloutuu veriverhon taa

Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst die Seele (sie frisst die Seele)Se sielun syö (se sielun syö)
Es ist eine Nacht ohne Nacht (es ist eine Nacht ohne Nacht)On yötön yö (on yötön yö)
Sie frisst dichSe sinut syö


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Petri Alanko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección