Esquinas do Mundo

Esquinas del Mundo

Esquinas do Mundo

Escrito en mil palabras en un sueño profundoEscrito em mil palavras num sonho profundo
Comencé a entender que no soy de aquíComecei a entender que eu não sou daqui
Dime dónde estoy, jóvenes escuchando rock n' rollDiga onde estou , jovens ouvindo rock n´roll
Estamos aquí en el mismo barcoEstamos aqui no mesmo barco
Sin ninguna direcciónSem nenhuma direção
En la oscuridadNa escuridão
En el mismo milenio de poder y generaciónNo mesmo milênio de poder e geração
Y distorsiónE distorção
Quiero ver lo más lejanoQuero ver o mais distante
De lo que mis ojos pueden verDo que os meus olhos podem ver
Está más allá de tu alcanceEstá além do seu alcance
Millas y millas por recorrerMilhas e milhas a correr
Quiero ver lo más lejanoQuero ver o mais distante
La sombra corre por el sueloA sombra corre pelo chão
Este mundo no tiene dueñoEsse mundo não tem dono
Tú crees con el corazónVocê acredita com o coração
Y hace tiempo que nadie ve pazE há tempos ninguém vê paz
Jugar, fallar, querer ser capazJogar , errar , querer ser capaz
No soy nadieEu não sou ninguém
Pero tengo fe en mí mismoMas tenho fé em mim mesmo
La fe viene de lo más alláA fé vem do além
Pero todo tiene su precioMas tudo tem o seu preço
Llegaré a algún lugarVou chegar em algum lugar
En las esquinas del mundo perdidoNas esquinas do mundo perdido
En el cielo, en la tierra, en el infierno y en el marNo céu , na terra , no inferno e no mar
Buscaré una luz, entre la vida y la muerteVou buscar uma luz , entre a vida e a morte
Dios y el diablo y los 7 pecados capitalesDeus e o diabo e os 7 pecados capitais
No soy de aquíEu não sou daqui
¿No sé dónde estoy?Não sei aonde estou?
¿Hacia dónde voy?Pra onde eu vou?