Petróleo do Futuro 2

Petróleo del Futuro 2

Petróleo do Futuro 2

Nuestro sueño se hará realidadNosso sonho vai se realizar
Entre lágrimas escondidas en la piscinaEntre lágrimas escondidas na piscina
Entre escombros, entrevistas sin razónEntre escombros , entrevistas sem razão
Esperando a que te llamenA espera de que podem te chamar

Con fe puedes llegar allíTendo fé você pode chegar lá
Esperamos nuestro turnoEsperamos a nossa vez
Y crece otro joven másE cresce mais um jovem
Esperan la visita, que traigan la comidaEsperam a visita , que botem a comida
Mi hijo usó drogas, se durmió en el sueloMeu filho usou droga , ele dormiu no chão

Él dio otra caladaEle puxou mais um trago
Se embriagóEle ficou embriagado
Perdió la nociónEle perdeu a noção
Pero tiene un corazón humilde para comprenderMas tem um coração humilde de entender

Los sueños se desvanecenSonhos vão se esvaindo
La tristeza en la miradaA tristeza no olhar
Un joven se quitó la vidaUm jovem se matou
No hay forma de explicarloNão tem como explicar

Luchan por su destinoLutam pelo destino
No podemos llorarNão podemos chorar
Alguien te abandonóAlguém te abandonou
Mejor dejarlo pasarMelhor deixar pra lá

Toman mi currículumPegam meu curriculum
Lo queman y me hacen esperarEles queimam e me deixam a esperar
Me abandonan, me engañanMe abandonam , me enganam
Y solo quieren humillarmeE só querem me humilhar

El vecino del futuroO vizinho do futuro
Seguramente escucharáCertamente ouvirá
No debo nadaNão devo nada
No quiero nadaNão quero nada

Déjame al menos intentarloDeixe ao menos eu tentar
Dame la mano, un hombro amigoMe dê a mão um ombro amigo
Dame consejos, somos hermanosMe dê conselhos , somos irmãos
Y nace otra generaciónE nasce mais uma geração

Con ganas de estudiarCom pena de estudar
Queriendo trabajarQuerendo trabalhar
Entonces di la verdadEntão fale a verdade
Entonces dimeEntão diga pra mim

¿Qué debo hacerO que é que eu faço
para ser feliz?pra ser feliz?