Olhar De Passarinho

Mirada de Pajarito

Olhar De Passarinho

NegritaNeguinha
No te dijeEu não lhe disse
Que soy buenoQue sou bom
Tampoco soy asíTambém não sou assim
Para dejarme llevarDe se jogar

Con esa mirada tuyaCom esse seu olhar
De pajaritoDe passarinho
Lo clavas perfectamenteVocê bota direitinho
A tu negritoSeu neguinho
Haciéndolo llorarPra chorar

Clava a cualquierBota qualquer
Negro en la horcaNego na tipóia
Como Helena de TroyaFeito Helena de Tróia
Hizo enloquecer al griegoFez o grego enlouquecer
Clava como María BonitaBota feito Maria Bonita
En el sertón allá en SerritaNo sertão lá em Serrita
Hizo que Lampião se retorcieraFez o lampião roer

No te dejesNão deixe
Llevar por los celosSe levar pelo ciúme
Eso va a crear volumenIsso vai criar volume
La soledad te atraparáSolidão vai lhe pegar

Deja que el vientoDeixa o vento
Golpee en la riberaDar na ribanceira
Quiero comoQueira como
Quiero quererteQuero te querer
No vale pelearNão vale brigar
No vale llorarNão vale chorar
No, mi corazónNão, meu coração
No sufreNão que sofre

Ven a consolarVenha dar consolo
A dar cariñoDar carinho
Mi negra, tu negritoMinha nega seu neguinho
Está necesitado de tiTá carente de você