Tire o Pé Do Chão

Levanta el pie del suelo

Tire o Pé Do Chão

Levanta el pie del suelo, chica bailarinaTire o pé do chão, moça bailarina
De otra épocaDe outra era
El tiempo nos devora, como una bestiaO tempo engole a gente, feito fera
¡Ven a escuchar conmigo esta canción!Vem ouvir comigo, essa canção!

Levanta el pie del sueloTire o pé do chão
Si ya no quiere, quererte másSe ele já não quer, mais te querer
La vida aún te quiere, hay genteA vida ainda gosta de você, tem gente
¡Queriendo tu corazón!Querendo teu coração!

¡Hay gente queriendo tu corazón!Tem gente querendo teu coração!

¿Ves la luz brillante en la calle?Tá vendo o facho, luminoso lá na rua
Si junto la tuyaSe eu juntar a tua
¡Alegría con la mía!Alegria com a minha!

El tiempo es corto, corto como la vida esO tempo é pouco, pouco como a vida é
Para nosotros solo en el piePra gente só no pé
¡Jugar a ser rey y reina!Brincar de rei e rainha!

El tiempo es corto, corto como la vida esO tempo é pouco, pouco como a vida é
Para nosotros solo en el piePra gente só no pé
¡Jugar a ser rey y reina!Brincar de rei e rainha!

Es xote toda la nocheÉ xote a noite inteira
Coco de rueda y baiónCoco de roda e baião
Cóctel de limón, cajuína y catuabaBatida de limão, cajuína e catuaba

Ven, mi noviaVem minha namorada
Ven a ver la luz del díaVem ver a luz do dia
En el balance de la poesíaNo balanço da poesia
¡Amor de madrugada!Amar de madrugada!

Ven, mi noviaVem minha namorada
Ven a ver la luz del díaVem ver a luz do dia
En el balance de la poesíaNo balanço da poesia
¡Amor de madrugada!Amar de madrugada!