Ascensão

Ascenso

Ascensão

Mal presagioMau presságio

Ven aquí, el mensajeroVem cá, o emissário
Explícame quién soyExplica-me que sou

En el castillo que era míoNo castelo que era o meu
De repente, estaba soloDe repente, era sozinho
Solo un guardia mudo y tempranoSó um guarda mudo e cedo
Apuntaba a la cadenaApontava pra corrente
Corrí tras el crepúsculoCorri atrás do crepúsculo
Pero, un día siempre adelanteMas, um dia sempre a frente
Y me perdí en el bosqueE eu perdi-me na floresta

Y me perdí en el bosqueE eu perdi-me na floresta
Y los árboles sudaban sangreE as árvores suavam sangue
Viento llorando suavemente...Vento chorando baixinho...

Llegaba la nocheChegava a noite
En las orillas del río muertoNas margens do rio morto
Caí bajo el encanto de un cantoCaí no encanto de um canto
Dulce y triste sobre las aguasDoce e triste sobre as águas

Quise huir lejos,Quis fugir pra longe,
Pensé - debe ser una sirena!Pensei - deve ser sereia!
Las notas me ataron al aguaAs notas prenderam-me à água
Y me hundí en la corrienteE afundei-me na corrente

Desperté, abrí los ojosAcordei, abri os olhos
Sentí una angustia loca!Senti uma angústia louca!
Abrí la ventana, me aferré a la lunaAbri a janela, agarrei-me ao luar
Escuchando la noche antigua.À escuta da noite antiga.

Pero, nada vino...Mas, nada veio...
Nada vino...Nada veio...

Este sueño es un mal presagioEsse sonho é mau presságio
Este sueño es un mal presagioEsse sonho é mau presságio
Es señal de maldiciónÉ sinal de maldição
Quiere decir que el fin está cercaQuer dizer que o fim está perto
Y nadie escapa al destinoE ninguém escapa ao destino
Pero una espada en el cieloMas uma espada no céu
Apuntaba tu camino!Apontava o teu caminho!

El ataqueO ataque

¡Victoria! (5x)Vitória! (5x)

Marcha triunfalMarcha triunfal

(instrumental)(instrumental)

Fiesta del libertadorFesta do libertador

Viva tú,Viva tu,
Viva yo,Viva eu,
Viva la grey,Viva grei,
Fuera de la ley!Fora lei!
¡Vivimos todos en nombre del ahora!Vivemos todos em nome do agora!

Ya terminóJá acabou
Ya pasóJá passou
Ya cayóJá caiu
Ya huyó!Já fugiu!
Hoy, el tirano; mañana, el mundo!Hoje, o tirano; amanhã, o mundo!

¡Viva el libertador! (varias veces)Viva o libertador! (várias vezes)