Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223

Droemmen

Petter

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Droemmen

Petter - drömmen

Start:
Så, så låt mig ta er tillbaks
så jag var ensam och svag
å allting var knass varken pengar å gage
varken kärlek, respekt
ingenting var perfekt
jag var milt sagt knäckt
hade noll på min check
det var svarta moln precis var än jag gick
var deprimerade å låg
Du såg allt på min blick
att jag var hungrig som att jag ville ha allting
å när jag såg på dom ville jag vara nånting

de som höll mig vid liv, var min dröm
de som fick mig ta kliv, var min dröm
när tiden står still å hårda tider slog till
när jag stod helt själv fanns mina drömmar intill

fanns mina drömmar intill…..

om du har burit på en dröm
kan du förstå hur de é
att verkligen sitta med hopp
när allt är ensamt och grått
med motgångar å fall
beror på att världen blir kall, men
trots misär
så finns det en ljus i din vy
en dröm kan vara gammal men
likvid vara ny
kan få dig att stå palm mot
istället för fly
vissa andra drömmar blir, blir andra
där i vår kropp
utan att se något hopp
varken ljus eller nåt

Det som får dig att ta steg är din dröm
var inte feg å tro på din dröm
för när tiden står still å hårda tider slår till
när du står helt själv finns dina drömmar intill

(kör)

finns dina drömmar intill…..
finns dina drömmar intill…..
finns dina drömmar intill…..

(kör)

Jag sett, folk tappar grepp
men dom bränt sina skepp
ok, sanningen é, ingenting kommer lätt
men en dröm är ett sätt
att mildra smärta och sår
för den bor hos dig
precis vart du än går, så

tro, på din dröm
den är stor, din dröm
tro, på din dröm
du tror på din dröm
den är stor din dröm

du bor i din dröm…

(Kör)

end

Sueños

Så, déjame llevarte de vuelta
cuando estaba solo y débil
y todo estaba mal, ni dinero ni salario
ni amor, ni respeto
nada era perfecto
estaba destrozado
no tenía nada en mi cuenta
había nubes negras dondequiera que fuera
estaba deprimido y abatido
Viste todo en mi mirada
que tenía hambre, que quería todo
y cuando los veía, quería ser algo

los que me mantenían con vida, eran mis sueños
los que me hicieron avanzar, eran mis sueños
cuando el tiempo se detiene y los tiempos difíciles llegan
cuando estaba completamente solo, mis sueños estaban cerca

mis sueños estaban cerca…

si has cargado con un sueño
puedes entender cómo es
realmente tener esperanza
cuando todo está solitario y gris
con contratiempos y caídas
porque el mundo se vuelve frío, pero
despite la miseria
hay una luz en tu vista
un sueño puede ser antiguo pero
puede ser nuevo
puede hacerte enfrentar en lugar de huir
algunos otros sueños, son diferentes
ahí en nuestro cuerpo
sin ver ninguna esperanza
ni luz ni nada

Lo que te hace avanzar es tu sueño
no seas cobarde y cree en tu sueño
porque cuando el tiempo se detiene y los tiempos difíciles llegan
cuando estás completamente solo, tus sueños están cerca

(estribillo)

tus sueños están cerca…
tus sueños están cerca…
tus sueños están cerca…

(estribillo)

He visto a la gente perder el control
pero han quemado sus barcos
ok, la verdad es que nada viene fácil
pero un sueño es una forma
de aliviar el dolor y las heridas
porque vive contigo
dondequiera que vayas, así que

cree en tu sueño
es grande, tu sueño
cree en tu sueño
crees en tu sueño
es grande tu sueño

vives en tu sueño…

(estribillo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Petter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección