Jag Vet Att Du Grater

Sé que lloras

Jag Vet Att Du Grater

Kaah: A veces te preguntasKaah: Ibland så undrar du om
Petter: ¿Qué?Petter: Vad?
Kaah: Si no sientes nadaKaah: Om man inte känner nånting
Si cantas así..Om du sjunger såhär..
Sabes que sientoDu vet att jag känner
Sabes que piensoDu vet att jag tänker
Sabes que lloroDu vet att jag gråter
Sabes que lloroDu vet att jag gråter

Petter:Petter:
Mi propia Afrodita, una princesa sin igualMin egna Afrodite, en prinsessa utan like
Tu corazón por un reino, eres una diosa como NikeDitt hjärta för ett rike, du är en gudinna som Nike
Que no creía que existía, me pones en tranceSom jag inte trodde fanns, du sätter mig i trans
Cómo te mueves, cómo te comportas, con elegancia hermosaHur du rör dig, ur du för dig, med vacker elegans
Yo era tu esclavo sin exigencias, lo que me llevó a mi tumbaJag va din slav utan krav, vilket ledde till min grav
Cuando me fui, éramos dos almas naufragas en un marNär jag gick av, vi va två skeppsbrutna själar på ett hav
Brillabas como una linterna, clara como una estrellaDu lös som en lanterna, klart som en stjärna
Cuando violaste mi corazón, y explotaste mi cerebroNär du våldtog mitt hjärta, och sprängde min hjärna

Kaah:Kaah:
Bebé, te vi cuando me visteBaby, jag såg dig när du sett mig
¿Es Dios o el diablo quien te ha seducido?Är det gud eller djävulen som förlett dig
Tú y yo, éxtasis amigo míoDu och jag, extas min vän
Felices por unas horas pero luego todo se vuelve loco de nuevoGlad i några timmar men sen knas igen
¿Volverá la mente alguna vez?Kommer psyket nånsin tillbaks igen
Grito luego, el peor llantoSkriker sen, värsta tjut
Bailo hasta cansarme por dentro y por fueraDansar mig trött inifrån och ut
Sudo, lloro y amo hasta que se acabaSvettas, gråter och älskar tills det tar slut

Coro (Kaah):Refr (Kaah):
Sabes que sientoDu vet att jag känner
Sabes que piensoDu vet att jag tänker
Sabes que lloroDu vet att jag gråter
Sabes que lloroDu vet att jag gråter
Sabes que sufroDu vet att jag lider
Sabes que sientoDu vet att jag känner
Sabes que lloroDu vet att jag gråter
Sabes que lloroDu vet att jag gråter

Petter:Petter:
¿Quién puede entender cuando uno se siente deprimido?Vem kan förstå när man känner sig djupblå
A dónde ir, dónde estar, nadie está a tu nivelVart man ska gå, vart man ska stå, ingen e på ens nivå
Uno quiere golpear, mantener los sentimientos a distanciaMan vill slå, hålla känslor på distans
Obtener estimulación, olvidar lágrimas que caen por una relación fallidaFå stimulans, glömma tårar som faller på grund av kvaddad romans
Desaparece como un disparo sin nada que haya imaginadoFörsvinner som ett skott utan nåt jag fantiserade
Salvaje como Don Quijote, cada día recibía angustia de KaahVild som Don Quijote, varje dag fick jag mad ångest från Kaah
Ey yo, fuertes golpes tuve que aguantarEy yo, feta smällar jag fick ta
Cada día, nunca dudé de una palabra que dijisteVarje dag, jag tvivla aldrig på ett ord som du sa

Kaah:Kaah:
Hay tanto amor aquíSå mycket kärlek bor det här
Aquí, aquí, ey ey, lo juroHär i, här i, ey ey, jag svär
Perdí el autobús la primera vez pero ves que aprendoJag missa bussen första gången men du ser jag lär
Relaciones como estas, desgastanFörhållanden som dessa, dom tär
Dormir, cosas que cambié, enterradasSussa, grejer som jag bytte, begravade
Amor en la tierra, esclavizadoKärlek på jorden, förslavade
Tienes tantas cosas en marcha con estiloDu har stylish så mycket här på gång
Pero te pido perdón, perdón, arruinéMen du förlåt, förlåt, förstörde
Espero que hayas escuchadoHoppas du hörde

CoroRefr.

Kaah:Kaah:
Kaah, la esperanza ???? tan bien, espero que estés conmigoKaah, hoppet ???? så bra, hoppas att du är med
Hay algo que no entiendes PetterDet är nåt du inte förstår Petter
No es fácil, no, cuando los sentimientos por una chicaDet är inte lätt nej, när känslor för en tjej
¿Tiene sentido cuando todo da vueltas?Är det meningsfullt när det går runt och runt
Tira los dados, cariño, o habla tonteríasKasta tärning baby, eller prata strunt
Me vuelvo loco, dejo de pelearKnasig jag flippa släppa slåss
Pero mi autoestima apesta, por supuestoMen min självdom stinker förstås

Petter:Petter:
Ahora estoy en la miseria, solo aquí y me pregunto cuándoNu sitter jag i misär, ensam här å undrar när
Si alguna vez me enamoraré, una atmósfera malaOm jag nånsin blir kär, en keff atmosfär
Así que cree en esto, aprovecha estoSå tro på det här, ta vara på det här
Sí responde a esto por qué el suelo nunca sostieneJo svara på det här varför marken aldrig bär
La frustración distrae mi menteFrustrationen distraherar mitt sinne
Se queda en mi memoria, la depresión y la locura están aquí dentroStannar i mitt minne, depression galenskap finns här inne
El amor es como el póker, se pierde y se vaKärlek är som poker, man förlorar å man åker
Ahora estoy sin nada y sabes que lloroNu står jag utan nåt och du vet att jag gråter

CoroRefr.

Kaah:Kaah:
Sabes que siento, lloroDu vet att jag känner, gråter
Petter llora también, lloro contigoPetter gråter med, jag gråter med
Por ti, por tiFör dig, för dig