Aleluias a Mateus

Aleluias a Mateo

Aleluias a Mateus

En un lugar fascinanteNum lugar fascinante
Afrobarroco deslumbranteAfrobarroco deslumbrante
Una voz ronca, una guitarra, un amorUma voz rouca, um violão, um amor
Bajo la luz del SolSob a luz do Sol
En la cascada él llegóEm cachoeira ele chegou
Al son de tambores en el patioAo som de atabaques no terreiro
Nacía para encantar al mundo enteroNascia pra encantar o mundo inteiro
Camino opuesto a sus ancestrosCaminho inverso dos seus ancestrais
En África demostró que sabe másNa África mostrou que sabe mais

Iê ô iê ôIê ô iê ô
Deja que la gira gire al son del tamborDeixa a gira girar no rufar do tambor

Bastião de los orixásBastião dos orixás
Cordero de nana él esCordeiro de nana ele é
Su voz refleja la pazSua voz reflete a paz
Heredero de las naciones del candombléHerdeiro das nações do candomblé
Es Jeje, Angola, kêtu y nagoÉ Jeje, Angola, kêtu e nago
Agô iyê agôAgô iyê agô
Hoy el imperio de CarlotaHoje a império da Carlota
Se rinde al señorSe rende ao senhor

Rojo y amarillo son los colores de mi pabellónVermelho e amarelo são as cores do meu pavilhão
Mateo Aleluya, muchas graciasMatheus Aleluia, muito obrigado
Tu obra siempre será mi oraciónSua obra será sempre a minha oração