Death of the Wolf

Mort du Loup

Death of the Wolf

Maintenant, je suis làNow, I'm here
Maintenant, je suis là pour resterNow, I'm here to stay
Alors peu importe ce qui arriveSo come what may

MueMolting
Renaissant l'âmeRenewing soul
S'accrochant, quand il est temps de lâcher priseHolding on, when it's time to release
Je pense que je peux enfin percevoir tout ce qui est dans ma têteI think I finally can perceive everything in my head
Et ce que ça signifie de se battre et de perdre encoreAnd what it means to fight and to lose again
Plus près du bordCloser to the edge
Mort harmoniqueHarmonic death
J'étais fait pour tellement plusI was made for so much more

Oh amour, garde-moi iciOh love, keep me here
Je ne suis pas prêt à disparaîtreI'm not ready to disappear
Oh vie, plie-toi à ma volontéOh life, bend to my will
Je sais maintenant ce que ça signifie d'être immobileI know now what it means to be still

Oh mon Dieu, de quoi avions-nous si peur ?Oh my God, what were we ever so afraid of?
Sauve la finSave the end
Mon terreur, c'était toujours quelque chose d'imaginaireMy terror, was always something that was made up
Tout ce que nous savons, c'est ce que nous sommes, une tragédie discrèteAll we know is what we are, an unassuming tragedy
Te trouver, c'est me cacherFinding you is hiding me
Sauve la finSave the end

Oh mon Dieu, de quoi avions-nous si peur ?Oh my God, what were we ever so afraid of?
Tout autour de moi maintenantAll around me now
Tu es si compréhensif quand tu choisis de renierYou are so understanding when you choose to disavow
Je ne suis pas en admiration parce que l'admiration, c'est ce que tu esI'm not in awe because awe is what you are
L'admiration, c'est ce que tu esAwe is what you are
AdmirationAwe

Sommes-nous morts quand nous arrêtons tous d'écouter ?Are we dead when we all stop listening?
Quand tu es parti, est-ce que je verrai encore la mère Soleil ?When you're gone, will I still see the mother Sun?
Sommes-nous morts quand nous arrêtons de vagabonder ?Are we dead when we stop wandering?
Quand tu es parti, suis-je rien ?When you're gone am I nothing?
Je ne mourrai pas en me posant des questionsI won't die wondering

Seul, est-ce que ça arrive ?Alone, is it happening?
Seul, est-ce que ça arrive ?Alone, is it happening?
Est-ce que ça arrive ?Is it happening?
Oh amour, garde-moi iciOh love, keep me here
Cette fois, je ne disparaîtrai pasThis time I won't disappear
Oh vie, entends-moi maintenantOh life, hear me now
Je crois que je suis enfin trouvéI believe I am finally found