Absurdité d'un Renouveau Post-Mortem

Absurdidad de un Renacimiento Post-Mortem

Absurdité d'un Renouveau Post-Mortem

Absurdidad... de un renacimiento post-mortemAbsurdité... d'un renouveau post-mortem
Escuchen... pobres crédulos este réquiemEcoutez... pauvres crédules ce requiem
Escupo sobre la mentira que alimenta la esperanzaJe crache sur le mensonge nourrissant l'espoir
Dejen de creer y esperar en una segunda oportunidadCessez de croire et d'espérer en une seconde chance
Los difuntos ya no escucharán ningún susurroTrépassés vous n'entendrez plus aucun chuchotement
Los llantos acompañarán el eco de su desesperaciónLes pleurs accompagneront l'écho de votre désespoir
En el agujero... nunca más habrá luzDans le trou... plus jamais de lumière
Más que el cuerpo... es la creencia que se entierraPlus que le corps... c'est la croyance que l'on enterre

Qué absurdo es soñar con un mundo después de la muerteQuelle absurdité de rêver d'un monde après la mort
Porque después de esta no hay reinos, ni príncipes, ni señoresCar après celle-ci ni royaumes, ni princes, ni seigneurs
Los paraísos celestiales son válvulas de escape de una existencia miserable de fracasadosLes paradis célestes exutoires d'une existence misérables de ratés
Creer en un mundo mejor para esconderse de la triste realidadCroire en un monde meilleur pour se cacher de la triste réalité
La esperanza de una resurrección salvadoraL'espoir d'une salvatrice résurrection
Su pobre dios apenas es capaz de ilusionesVotre pauvre dieu est tout juste capable d'illusions
Los paraísos celestiales son válvulas de escape de una existencia miserable de fracasadosLes paradis célestes exutoires d'une existence misérables de ratés
Creer en un mundo mejor para esconderse de la triste realidadCroire en un monde meilleur pour se cacher de la triste réalité

La esperanza de los vivos... que sus difuntos sobrevivanL'espoir des vivants... que leurs défunts survivent
Utopía risible... solo el recuerdo desafiará a la muerteRisible utopie... seul le souvenir défiera la mort
Pero aquellos que... la alimenten terminarán todos pudriéndoseMais ceux qui... l'entretienne finiront tous par pourrir
Y así... se acabará la vida de cada unoEt c'est ainsi... que s'achèvera la vie de chacun

Absurdidad de un renacimiento post-mortemAbsurdité d'un renouveau post-mortem
Escuchen pobres crédulos este réquiemEcoutez pauvres crédules ce requiem
Escupo sobre la mentira que alimenta la esperanzaJe crache sur le mensonge nourrissant l'espoir
Dejen de creer y esperar en una segunda oportunidadCessez de croire et d'espérer pour une seconde chance
Los difuntos ya no escucharán ningún susurroTrépassés vous n'entendrez plus aucun chuchotement
Los llantos acompañarán el eco de su desesperaciónLes pleurs accompagneront l'écho de votre désespoir
En el agujero nunca más habrá luzDans le trou plus jamais de lumière
Más que el cuerpo es el espíritu que se entierraPlus que le corps c'est l'esprit que l'on enterre