Minha filha, Minha Flor

My Daughter, My Flower

Minha filha, Minha Flor

Just as the seasons changeAssim como mudam as estações
The cold of winter endsSe acaba o frio de um inverno
And the flowers of spring spread throughout lifeE se espalham pela vida as flores de uma primavera

That Sunday was like that, the morning sun announced, SeptemberAquele domingo foi assim, o sol pela manhã anunciava, setembro
Brought the perfume I was missingTrouxe o perfume que me faltava

Daughter, girl chosen by GodFilha, menina escolhida por Deus
To make our lives smilePra fazer sorrir a nossa vida
With you, my days will be springCom você os meus dias serão primavera
The most beautiful flower that God planted in my gardenA flor mais bela que Deus plantou em meu jardim

Daughter, girl chosen by GodFilha, menina escolhida por Deus
To make our lives smile with youPra fazer sorrir a nossa vida com você
My days will be springOs meus dias serão primavera
The most beautifulA flor mais bela

As beautiful as roses, precious as a lily of the valleysTão bela quanto as rosas, preciosa como um lírio dos vales
Your name is strong like the flower that resists the desertSeu nome é forte como a flor que resiste ao deserto
Your smile in my memory will always be keptSeu sorriso em minha memória, estará sempre guardado
So beautiful, precious, beloved daughter of the father, beautiful, so beautifulTão bela, preciosa, filha amada do pai, bela, tão bela
Your birth transformed my storySeu nascer transformou a minha história

Daughter, girl chosen by GodFilha, menina escolhida por Deus
To make our lives smilePra fazer sorrir a nossa vida
With you, my days will be springCom você os meus dias serão primavera
The most beautiful flower that God planted in my gardenA flor mais bela que Deus plantou em meu jardim

Daughter, girl chosen by GodFilha, menina escolhida por Deus
To make our lives smile with youPra fazer sorrir a nossa vida com você
My days will be springOs meus dias serão primavera
The most beautifulA flor mais bela