Escobar (feat. Owen Ovadoz)

Escobar (feat. Owen Ovadoz)

Escobar (feat. Owen Ovadoz)

스르르 스텝 conmigo una vez
스르르 스텝 나랑 해 one time
Seullou seutep narang hae one time
Uno izquierda uno derecha
One left one right
One left one right
Uno izquierda uno derecha
One left one right
One left one right
스르르 스텝 conmigo una vez
스르르 스텝 나랑 해 one time
Seullou seutep narang hae one time
Prepárate y deslízate deslízate
Get ready & slide slide
Get ready & slide slide

스르르 스텝 conmigo una vez
스르르 스텝 나랑 해 one time
Seullou seutep narang hae one time
Uno izquierda uno derecha
One left one right
One left one right
Uno izquierda uno derecha
One left one right
One left one right
스르르 스텝 conmigo una vez
스르르 스텝 나랑 해 one time
Seullou seutep narang hae one time
Prepárate y deslízate deslízate
Get ready & slide slide
Get ready & slide slide

Es difícil deshacerse de algo
어려워 사라가는 방법
Eoryeowo saraganeun bangbeop
Es difícil amar
어려워 사랑하는 방법
Eoryeowo saranghaneun bangbeop
Es difícil ver solo el viento
어려워 바람만 본 많은걸
Eoryeowo baraman bon manheungeol
Después de tenerlo en tus manos, brillar
손에 넣고 난 후 화려하는 방법
Sone neohgo nan hu hwaryonghaneun bangbeop

Es fácil desperdiciar
낭비하는 건 쉽지
Nangbihaneun geon swipji
Es fácil para los demás
남이 하는 건 쉽지
Nami haneun geon swipji
Pelear y luego perder
싸움 붙여놓고 뒤짐
Ssaum butyeonohgo dwisjim
No me gusta ser el que come de la discordia
이간지를 식인 나는 내가 싫지
Iganjireul sikin naneun naega silhji

Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Esco Esco Escobar
I feel like esco esco escobar
I feel like esco esco escobar

A veces vivir es bastante difícil
나 사는 게 꽤 힘들 때 있지
Na saneun ge kkwae himdeul ttae issji
La felicidad de mi pasado se desvanece
나의 과거의 기쁨에 이진
Naui gwageoui gippeume ijhin
Estoy bastante satisfecho con mi posición actual
지금 위치 꽤나 만족해
Jigeum wichi kkwaena manjokhae
Honestamente, a veces hay mucho dolor en mi corazón
솔직히 때론 내 맘속에 lotta pain
Soljikhi ttaeron nae mamsoge lotta pain
Lloro a veces como un tonto
쪽팔리게 가끔 울어
Jjokpallige gakkeum ureo
Llamo a mi chica
그녀에게 전화를 걸어
Geunyeoege jeonhwareul georeo
Como brrp brrp
Like brrp brrp
Like brrp brrp
Despejando todas mis preocupaciones
고민 한가득 다 푸러 푸러
Gomin hangadeuk da pureo pureo
Al final, me arrodillo frente a ti
결국 나는 주 앞에 무릎 꿇어
Gyeolguk naneun ju ape mureup kkulheo
Espera un momento ay ay
Hol’ up ay ay
Hol’ up ay ay
Desde cuándo escucho
언제부턴가 내 대한
Eonjebuteonga nae daehan
Chismes sobre mí
뒷얘기 내게 들려와
Dwisyaegi naege deullyeowa
Espera un momento espera espera
Hol’ up wait wait
Hol’ up wait wait
No tienes derecho a insultarme
넌 날 욕할 자격 없어
Neon nal yokhal jagyeok eopseo
La persona que solía enojarme, ahora me da igual
한때는 화가 났던 널 벌써 깜어겨써
Hanttaen hwaga nassdeon neol beolsseo kkameogeosseo
Hazlo tú mismo
마른 만나서 해
Mareun mannaseo hae
Hazlo tú mismo detrás de mí
그 뒤에 있는 네가 알아서 해
Geu dwie ireun nega araseo hae
Sigues lanzándome indirectas
You keep throwing shots at me
You keep throwing shots at me
Hay un gran premio por mí
There’s a big prize on me
There’s a big prize on me
La probabilidad de que te atrape es mayor que tu autoestima
네 자존감보다 나자 날 잡을 확률
Ne jajongamboda naja nal jabeul hwakryuri

Es difícil deshacerse de algo
어려워 사라가는 방법
Eoryeowo saraganeun bangbeop
Es difícil amar
어려워 사랑하는 방법
Eoryeowo saranghaneun bangbeop
Es difícil ver solo el viento
어려워 바람만 본 많은 걸
Eoryeowo baraman bon manheun geol
Después de tenerlo en tus manos, brillar
손에 넣고 난 후 화려하는 방법
Sone neohgo nan hu hwaryonghaneun bangbeop

Es fácil desperdiciar
낭비하는 건 쉽지
Nangbihaneun geon swipji
Es fácil para los demás
남이 하는 건 쉽지
Nami haneun geon swipji
Pelear y luego perder
싸움 붙여놓고 뒤짐
Ssaum butyeonohgo dwisjim
No me gusta ser el que come de la discordia
이간지를 식인 나는 내가 싫지
Iganjireul sikin naneun naega silhji

Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Esco Esco Escobar
I feel like esco esco escobar
I feel like esco esco escobar

¿Por qué la gente habla de mí?
Why’s people talking ’bout me
Why’s people talking ’bout me
Sí, los invitados son como reyes, ¿por qué abusar?
Yeah 손님이 왕 시구이 갑질 why
Yeah sonnimi wang sigui gapjil why
Déjame en paz un poco
나 좀 내버려 두고 갑시
Na jom naebeoryeo dugo gapsi
Por favor, disfruta el camino de regreso
돌아오는 길은 제발 즐겁잖이
Doraoneun gireneun jebal jeuryeobalpji
Excepto el Señor
말아주오 except lord
Marajuo except lord
Soy el pastor, no hay nadie más, gratis
나의 목자 나머지는 없어 공짜
Naui mokja nameojineun eopseo gongjja
Mejor mantente bajo perfil frente a mí
Better lay low 너의 내 앞에서
Better lay low neohui nae apeseo
Ni siquiera puedes decir una palabra
정령 한마디도 못 함
Jeongnyeong hanmadido mot ham

Paga la cantidad correcta
Pay the right amount
Pay the right amount
Mi arte es cien por ciento puro
내 예술은 순도 백 프로
Nae yesureun sundo baek peuro
Así que no seas abusivo
즉 부르는 게 갑시야
Jeuk bureuneun ge gapsiya
La ropa de marca que usas
Imma 네가 걸친 명품 옷
Imma nega geolchin myeongpum os
Realmente es un lujo falso
정말 그런 것치레가 진정 사치야
Jeongmal geureon geotchirega jinjeong sachiya
Incluso si solo tengo un poco de dinero últimamente
난 요새 차비만 악쳐도
Nan yosae chabiman akkyeodo
Porque lo que queda es dinero, puedo
남아도는 게 돈이어서 내가
Namadoneun ge donieoseo naega
Ir a donde quiero
원하는 곳에
Wonhaneun gose
Rindiendo homenaje
Paying respects to
Paying respects to
Donde se debe
Where it’s due
Where it’s due
Invierto sin mirar atrás
뒤도 안 돌아보고 투자
Dwido an dorabogo tuja

Es triste cuando me ignoras
서러워 날 몰라볼 때
Seoreowo nal mollabol ttae
Es triste cuando te burlas de mí
서러워 날 놀려댈 때
Seoreowo nal nollyeodael ttae
Es triste cuando actúas diferente
서러워 속상정 하나도 모르면서
Seoreowo soksajeong hanado moreumyeonseo
Sin saber nada de mi dolor
날 대하는 모습 달라질 때
Nal daehaneun moseup dallajil ttae

Es fácil dar la espalda
등 돌리는 건 쉽지
Deung dollineun geon swipji
A mis peticiones, solo toses
내 부탁엔 헛기침
Nae butagen heosgichim
Cuando intento ser una buena persona
좋은 사람 좀 되보자고 하는 일에
Joheun saram jom dwaebojago haneun ire
He terminado, no me gusta vacilar
Done 흔들리는 나는 내가 싫지
Done heundeullineun naneun naega silhji

Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Escobar Escobar
I feel like escobar escobar
I feel like escobar escobar
Me siento como Esco Esco Escobar
I feel like esco esco escobar
I feel like esco esco escobar