FLAT COKE (feat. Lee Young Ji)

PLAT COKE (feat. Lee Young Ji)

FLAT COKE (feat. Lee Young Ji)

Neem me hoger
Take me higher
Take me higher
Neem me hoger
Take me higher
Take me higher

Wie denk je dat je aan het praten bent? (Huh)
Who you think you talkin' to? (Huh)
Who you think you talkin' to? (Huh)
Ik ben hier om je slecht nieuws te brengen
I'm here to bring you the bad news
I'm here to bring you the bad news
Je zei dat je me weg wilde, maar ik ben hier voor altijd zoals tatoeages (ayy)
Said you want me gone, but I'm here for good like tattoos (ayy)
Said you want me gone, but I'm here for good like tattoos (ayy)
Ga los, zus (ga)
Pop off, sis (go)
Pop off, sis (go)
Die wijven zijn niks
These bitches ain't shit
These bitches ain't shit
Nep lichaam, nep geld, nep vrienden
Fake body, fake money, fake friends
Fake body, fake money, fake friends
Verlaat die, stap in de coupe (dak naar beneden)
쟤네 버리고, hop in the coupe (top down)
jyaene beorigo, hop in the coupe (top down)
250 op de teller, ik ben onbereikbaar (onbereikbaar)
250 on the dash, I'm untouchable (untouchable)
250 on the dash, I'm untouchable (untouchable)
Naast me zit een baddie, zij wil ronde twee
내 옆자리엔 baddie, 쟨 원해 round two
nae yeopjarien baddie, jyaen wonhae round two
Te veel problemen
Too many problems
Too many problems
Zelfs als je me vastbindt, rol ik door, mijn geld heeft nullen zoals donuts
날 묶어놔도 굴러가 내 돈은, got zeros like donuts
nal mukkeonwado gulleoga nae doneun, got zeros like donuts
Je praat te veel, zij is een praatjesmaker
말이 너무 많아 쟤는 입이 경마장
mari neomu mana jyaeneun ibi gyeongmajang
Ze plaagt met haar tong, stop ermee, je laatste keuze, slap (oh)
놀려대네 혓바닥을 stop it, your last choice, floppy (oh)
nollyeodaene hyeotbadageul stop it, your last choice, floppy (oh)
Ik geef mijn plek door, deze kroon is te zwaar
넘겨줄게 내 자리, this crown too heavy
neomgyeojulge nae jari, this crown too heavy
Voor iedereen, het lijkt makkelijk, maar zo simpel is het niet (ah)
For anybody, 쉬워 보이지만, it ain't that easy (ah)
For anybody, swiwo boijiman, it ain't that easy (ah)
Ontspan je armen, ouwe, dan doe jij het, laat me wat zien
팔짱 풀어 꼰대야 그럼 네가 해, show me sum
paljjang pureo kkondaeya geureom nega hae, show me sum
Die waardeloze beoordelingen, fuck it up
오물 풍선같은 쓰레기 평가 다, fuck it up
omul pungseon-gateun sseuregi pyeongga da, fuck it up
Mijn aandacht is duur
내 관심은 비싸
nae gwansimeun bissa
Jouw chat is mijn maaltijd
네 chat는 내 식사
ne chatneun nae siksa
Wat doen we? Zet de lat
What we doin'? Set the bar
What we doin'? Set the bar
Waar zijn we? Bovenaan
Where we at? At the top
Where we at? At the top

Ja, ik kom naar buiten in het weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Hun feestje is zo saai
쟤네 party는 너무 지루해
jyaene partyneun neomu jiruhae
Geen smaak, allemaal hetzelfde
Got no flav, 모두 비슷해
Got no flav, modu biseutae
Als een platte cola, zo flauw
Like a flat coke, 너무 김새
Like a flat coke, neomu gimsae
Ja, ik kom naar buiten in het weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Hun feestje is zo saai
쟤네 party는 너무 지루해
jyaene partyneun neomu jiruhae
Geen smaak, allemaal hetzelfde
Got no flav, 모두 비슷해
Got no flav, modu biseutae
Als een platte cola, zo flauw
Like a flat coke, 너무 김새
Like a flat coke, neomu gimsae

Uh-huh, ayy
Uh-huh, ayy
Uh-huh, ayy
Het is je jongen, young pH, nummer één (oh)
It's your boy, young pH, numero uno (oh)
It's your boy, young pH, numero uno (oh)
Zelfde line-up, de waarde is verdubbeld
같은 라인업 몸값은 두 배로 불려
gateun raineop momgapseun du baero bullyeo
Altijd, ik ben vol, mijn gezin is goed voor het leven (leven)
Always, 배불러 내 식구는 good for life (life)
Always, baebulleo nae sikguneun good for life (life)
De kinderen van de toekomst hebben bust down lepels
미래의 자식들은 bust down 숟가락
mirae-ui jasikdeureun bust down sutgarak
Want mijn geld (geld) is goed (goed, ayy)
'Cause my money (money) good (good, ayy)
'Cause my money (money) good (good, ayy)
En mijn chick is knap
And my chick bad
And my chick bad
Kies wat je wilt, elke dag is een buffet
뭐든 맘 가는 대로 골라 매일이 뷔페
mwodeun mam ganeun daero golla maeiri bwipe
Gecertificeerd, jij bent de getuige, H1GHR gang business (uh, ja)
Certified, you the witness, H1GHR gang business (uh, yeah)
Certified, you the witness, H1GHR gang business (uh, yeah)
Elk jaar, ik bereik een carrière hoogtepunt (ooh)
Every year, 난 career 하이 찍지 (ooh)
Every year, nan career hai jjikji (ooh)

Het is je meisje, Young Ji, ongeacht wat je ziet
It's your girl, Young Ji, no matter what you see
It's your girl, Young Ji, no matter what you see
Ik sta altijd op jouw For You-pagina, ik weet dat je wilt klikken
I'm always on your For You page, I know you wanna click
I'm always on your For You page, I know you wanna click
Jouw fam, jouw vrienden, jouw puppy
너의 fam, 너의 friends, 너의 puppy
neoui fam, neoui friends, neoui puppy
Iedereen herkent me, ik verdien het om arrogant te zijn (shee)
모두가 날 알아보니, I deserve to be cocky (shee)
moduga nal araboni, I deserve to be cocky (shee)
Iets dat eruitziet als wat iemand heeft uitgespuugd, haal die ijs weg
누가 씹다 뱉은 것만 같은, ice 갖다 치워
nuga ssipda baeteun geonman gateun, ice gatda chiwo
De cijfers die bijna vallen, maar blijven hangen
떨어질 듯 말 듯 붙어 있는 숫자 들도
tteoreojil deut mal deut buteo inneun sutja deuldo
Laat me die ijzige cola brengen en proosten met pH-1
Let me bring that icy coke and cheers with pH-1
Let me bring that icy coke and cheers with pH-1
Koude handen, weer opwarmen met warme aandacht (ooh)
차가워진 손을, 뜨거운 관심으로 다시 데워 (ooh)
chagawojin soneul, tteugeoun gwansimeuro dasi dewo (ooh)

Ja, ik kom naar buiten in het weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Hun feestje is zo saai
쟤네 party는 너무 지루해
jyaene partyneun neomu jiruhae
Geen smaak, allemaal hetzelfde
Got no flav, 모두 비슷해
Got no flav, modu biseutae
Als een platte cola, zo flauw
Like a flat coke, 너무 김새
Like a flat coke, neomu gimsae
Ja, ik kom naar buiten in het weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Yeah, I'm poppin' out on the weekend
Hun feestje is zo saai
쟤네 party는 너무 지루해
jyaene partyneun neomu jiruhae
Geen smaak, allemaal hetzelfde
Got no flav, 모두 비슷해
Got no flav, modu biseutae
Als een platte cola, zo flauw
Like a flat coke, 너무 김새
Like a flat coke, neomu gimsae
Ja, ik kom naar buiten in het weekend, mm
Yeah, I'm poppin' out on the weekend, mm
Yeah, I'm poppin' out on the weekend, mm
Hun feestje is zo saai, ja, ja
쟤네 party는 너무 지루해, yeah, yeah
jyaene partyneun neomu jiruhae, yeah, yeah
Geen smaak, allemaal hetzelfde, ja
Got no flav, 모두 비슷해, yeah
Got no flav, modu biseutae, yeah
Als een platte cola, zo flauw
Like a flat coke, 너무 김새
Like a flat coke, neomu gimsae

Laat me je zien gaan
Let me see you go
Let me see you go
Stap rechts, stap links
Step right, step left
Step right, step left
En draai er een beetje mee
And then put a little spin on it
And then put a little spin on it
Stap rechts, stap links
Step right, step left
Step right, step left
En draai er een beetje mee
And then put a little spin on it
And then put a little spin on it
Zoals ayy, ayy, ayy
Like ayy, ayy, ayy
Like ayy, ayy, ayy
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Gewoon zoals ayy, ayy, ayy
Just like ayy, ayy, ayy
Just like ayy, ayy, ayy