Homebody

Casero

Homebody

Tengo demasiados pensamientos y
I got too many thoughts and
demasiados problemas
too many problems
sukmyeoni dabin deut haeseo tto jam
sukmyeoni dabin deut haeseo tto jam
bulleo chinguga
chinguga bulleo
nan ajik jollyeo
nan ajik jollyeo
Mi vida es una fiesta
My life’s a party
y no llamé a nadie
and I called nobody
Soy una persona hogareña
I’m a homebody
Soy una persona hogareña
I’m a homebody
jaemnangeon jibeseo
jaemnangeon jibeseo
naeilkkajin swigesseo
naeilkkajin swigesseo
yojeum gyang sumswimyeo
yojeum gyang sumswimyeo
joyonghi jinaesseo
joyonghi jinaesseo

Vivir en el interior
Living inside
naneun geoui mwo sikmuringan
naneun geoui mwo sikmuringan
baessok allam majchwo sikineun bap
baessok allam majchwo sikineun bap
anillo
ring ring
Entonces son alas de pollo
Then it’s chicken wing wings
En mi vientre
In my belly
y mi habitación se mantiene maloliente
and my room stays smelly
dijeoteuneun gom jelli
dijeoteuneun gom jelli
aipon nae danjjak
aipon nae danjjak
donggongeun banjjak
donggongeun banjjak
neujeo nae dapjang
neujeo nae dapjang
damen naega bap sa
damen naega bap sa

bappi umjigimyeo saneun salm
bappi umjigimyeo saneun salm
saenggak an hago ttak haruman
saenggak an hago ttak haruman
Quedarme en casa hoy
Staying home today
Quedarme en casa hoy
Staying home today

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody

bameun wassneunde
bameun wassneunde
jameun an ol ttae
jameun an ol ttae
neoege munjareul bonaessji
neoege munjareul bonaessji
gwiyeoun sajingwa hamkke
gwiyeoun sajingwa hamkke
Pero no te gusto
But you don’t like me
Pero no te gusto
But you don’t like me
Quiero que te guste
I want you to like me
pyeongsoe yeonrak hanbeon an hadeon aega
pyeongsoe yeonrak hanbeon an hadeon aega
bame jagi simsimhal ttaeman
bame jagi simsimhal ttaeman

geurae maja nan nabakke
geurae maja nan nabakke
moreuneun eorinnomiji
moreuneun eorinnomiji
nuga bureuji anheumyeon
nuga bureuji anheumyeon
kkomjjageul an haneun gomiji
kkomjjageul an haneun gomiji
geunde jamkkan naega kkamppakhan
geunde jamkkan naega kkamppakhan
seonyagi hana isseo
seonyagi hana isseo
oneul hueun geon muriya
oneul boneun geon muriya
nan ije gyeonggo duriya
nan ije gyeonggo duriya

bappi umjigimyeo saneun salm
bappi umjigimyeo saneun salm
saenggak an hago ttak haruman
saenggak an hago ttak haruman
Quedarme en casa hoy
Staying home today
Quedarme en casa hoy
Staying home today

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody

No quiero conocernos
I don’t wanna meet
No quiero ver
I don’t wanna see
Sólo quiero ser
I just wanna be
libre como un pájaro
free as a bird
Sí, estoy prolly
Yea I’m prolly
el mejor que hayas escuchado
the best you ever heard
No necesito hacer trampa
I don’t need to cheat
pero siempre lo primero
but always coming first
Sí, soy un nerd
Yes I’m a nerd
pero te voy a seguir estudiando
but I’ll still school you
Loco es normal
Crazy is normal
hacer lo que hacen los loons
do what the loons do
ocupado estando en casa
busy being home
Estoy ocupada estando sola
I’m busy being lonely
mi vida está en juego
my life is on the line
Por favor, nunca me llames
please never ever call me

No quiero conocernos
I don’t wanna meet
No quiero ver
I don’t wanna see
Sólo quiero ser
I just wanna be
libre como un pájaro
free as a bird
Sí, estoy prolly
Yea I’m prolly
el mejor que hayas escuchado
the best you ever heard
No necesito hacer trampa
I don’t need to cheat
pero siempre lo primero
but always coming first
Sí, soy un nerd
Yes I’m a nerd
pero te voy a seguir estudiando
but I’ll still school you
Loco es normal
Crazy is normal
hacer lo que hacen los loons
do what the loons do
ocupado estando en casa
busy being home
Estoy ocupada estando sola
I’m busy being lonely
mi vida está en juego
my life is on the line
Por favor, nunca me llames
please never ever call me

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody

Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie porque
I meet nobody cuz
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
Soy una persona hogareña ya
I’m a homebody ya
No conozco a nadie
I meet nobody