Traducción generada automáticamente
Ikaruz Ft. No1 - Eu Não curto damas assim
Ph Neutro
Ikaruz Ft. No1 - No me gustan las damas así
Ikaruz Ft. No1 - Eu Não curto damas assim
[ Ikaruz: ][ Ikaruz: ]
Dices que quieres estar conmigoDizes que queres tar comigo
Sí, eso se veSim, Isso ve-se
Dices que te gustoDizes que gostas de mim
Pero sé que es solo por interésMas eu sei que é só por interesse
Y te doy desprecioE eu dou-te desprezo
No me voy a casar contigoEu não vou casar contigo
No quiero ser tu amanteEu não quero ser teu damo
Mucho menos tu amigoMuito menos teu amigo
Escucha lo que te digoOuve o que eu te digo
No me dejo engañarEu não me deixo iludir
Me importas un cominoEu tou me a cagar pra ti
No sé si lo sientesNão sei se tas a sentir
Siempre me estás mintiendoTas me sempre a mentir
Y no me gustan esas peleasE eu não curto dessas pegas
¿Quieres andar conmigoQueres andar comigo
Para contárselo a tus amigas?Para dizeres nas tuas amigas
Piensas que soy tontoTu pensas que eu sou burro
Y no puedo entenderE não consigo perceber
Soy el que te odiaEu sou aquele que te odeia
No sé si lo vesNão sei se tas a ver
Y que solo te guste a míE que só gostas de mim
No, no lo creoNã, não acredito
No puedes olvidarNão consegues esquecer
No es mi culpa ser guapoNão tenho culpa de ser bonito
No paro ni reflexionoEu não paro nem reflito
Digo adiós de inmediatoEu digo logo tchau
Tú eres la mentirosaTu é que és a mentirosa
Y no digas que soy maloE não digas que eu sou mau
Voy a extrañarteVou ter saudades tuas
Oh no, qué ideaAi não, que ideia
CállateTu cala a boca
Y no olvides que soy un jugadorE não te esqueças que eu sou player
No me mires asíNão olhes assim para mim
La culpa no es míaA culpa não é minha
Te quejas de cuernos,Taste a queixar de cornos,
Habla con tu vecinaFala ca tua visinha
Así soy yoEu sou assim
Y no puedo cambiarE eu não consigo mudar
Y no vengas con tonteríasE não me venhas com merdas
Que no sé qué es amarQue eu não sei o que é amar
¿Entonces qué es amar?Então o que é amar?
Te estoy preguntando, damaTou te a perguntar dama
Hablas de amorTu falas de amor
Amas mi famaTu amas a minha fama
Amas mi camaAmas a minha cama
Nada más que esoNada mais que isso
Para mí es pocoPara mim é pouco
Para asumir un compromisoPara assumir um compromisso
Nunca existió,Nunca existiu,
Nunca existirá entre nosotrosNem nunca vai existir nós
Solo te gustoTu só gostas de mim
Porque tengo esta vozPorque eu tenho esta voz
No hay en mi habitación a solasNão há no meu quarto a sós
Esto es solo para noviasIsto é só para as namoradas
Damas como túDamas como tu
Nunca pasan de mis escalerasNunca passam das minhas escadas
Cuál es tu moralQual é a tua moral
Para llamarme cabrónDe me chamares cabrão
Sales con todosTu andas com todos
Solo para llamar la atenciónSó para chamar à atenção
No tengo perdón contigoDe mim não tens perdão
Siempre la misma actitud repugnanteSempre a mema dica nojenta
Lindo, pasa por mi hi5 y comentaFofo, passa no meu hi5 e comenta
No caigan en esoNão caiam nessa
Solo quieren usarlasSó vos querem usar
Y encima después las van a humillarInda por cima depois ainda vos vão avacalhar
No voy a estigarEu não vou estigar
No voy a desenmascararNão vou desmascarar
Pero si te gusta ser asíMas se tu curtes ser assim
Entonces puedes seguirEntão podes continuar
Y no voy a espigarE eu não vou espigar
La novia de tu novioA chipa do teu namorado
Haz lo que quierasTu fazes o que quiseres
Solo no vengas a mi ladoSó não venhas pó meu lado
Él anda confiadoEle anda confiado
Que eres fielQue tu és fiel
Sin saber que muchosSem saber que muitos
Pasean por tu pielPasseam na tua pele
No soy de tu calañaEu não sou da tua laia
No te confundasNão tejas a confundir
No te quería para nadaNão te queria para nada
Ni siquiera para divertirmeNem que fosse para curtir
Eres muy ofrecida síÉs muito oferecida yah
No es para míNão dá para mim
Y solo quería decirteE era só para te dizer
Que no me gustan las damas asíQue eu não curto damas assim
[ No1: ][ No1: ]
¿Ya te diste cuenta, hermana?Já reparaste mana
Solo me amas en la camaTu só me amas na cama
Y no te hagas la jugadoraE não te armes em player
Eso queda feo en una damaIsso fica feio numa dama
Hazme reírDá me graça nós
En nuestro día a díaNo nosso dia-à-dia
Porque no aparecesPorque tu não apareces
La hierba me hace compañíaA moca faz me companhia
¿Por qué eres tan bruta?Por que é que tu és bruta?
Deja de ser asíDeixa de ser assim
No te necesitoEu não preciso de ti
Pero tú me necesitasMas tu precisas de mim
Y linda, ahora no digas que me adorasE fofa agora não digas que me adoras
Porque abro una botellaPorque eu abro uma garrafa
Y te olvido por unas horasE esqueço-te por umas horas
Pero ¿no ves?Mas será que tu não vês
Ok, no vesOk tu não vês
Que mañana nos reconciliamosQue a gente amanha faz as pazes
Pero discutimos de nuevoMas descutimos outra vez
Y sucede por casualidad una vez másE acontece por acaso mais uma vez
Pero cuando esté cansadoMas quando eu tiver cansado
Tú y yo éramos una vezEu e tu era uma vez
Sabes que no me cansoTu sabes que eu não fadigo
Ni me aburroNem sequer fico aborrecido
Porque aunque no sea etiquetaPorque embora não seja tag
Te amo como un bandidoEu amo.te como um bandido
Y no mandes mensajesE não mandes mensagem
Esas indirectas sonEssas dicas são
Muy lindas y bonitasMuito fofas e bonitas
Pero por obligaciónMas de obrigação
Y no te obligo a nadaE eu não te obrigo a nada
Haz lo que quierasFaz o que quiseres
Porque yoPorque eu
No derramo una lágrima por ninguna mujerNão deito uma lagrima por nenhuma mulher
Haz lo que quierasFaz o que quiseres
Como yo hago lo que quieroComo eu faço o que eu quero
Ya no puedes decirTu já não podes dizer
Que no fui sinceroQue eu não fui sincero
Y digo la verdadE eu digo a verdade
Por más suicida que seaPor mais que seja suicida
Hasta me gustasEu até curto de ti
Pero más me gusta mi vidaMas curto mais da minha vida
Un intercambio, un ritmoUma troca uma batida
Un buen humo y una bebidaUm bom fumo e uma bebida
Al menos estoy relajadoAo menos estou relaxado
Y sé que no contraigo sidaE sei que não apanho sida
[ Ikaruz: ][ Ikaruz: ]
Hmmmhmmmmmmmmmm
NoNãoo
No me mires asíNão olhes assim para mim
Solo quería decirteSó queria te dizer
No me gustan las damas así... En finNão curto damas assim.. Enfim
Prefiero estar soloEu prefiro ficar sozinho
Eres una simple piedra en mi caminoÉs uma simples pedra no meu caminho
No, baby, ya no te quieroNão. baby não te quero mais
Soy un jugador, entonces somos igualesEu sou player, então nós somos iguais
No, no puedo amarteNão, eu não te consigo amar
Lo siento, esta vez no volveréDesculpa, desta vez não vou voltar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ph Neutro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: