Traducción generada automáticamente
Ikaruz Ft. Ntk & Layah - Não sou dama para isso
Ph Neutro
Ikaruz Ft. Ntk & Layah - No soy dama para eso
Ikaruz Ft. Ntk & Layah - Não sou dama para isso
[ Layah: ][ Layah: ]
Siento odio por lo que eresSinto ódio pelo que és
Siento orgullo por lo que fuisteSinto orgulho pelo que foste
En el pasado cada momentoNo passado cada momento
Recordando cada momento a tu ladoLembrado cada momento do teu lado
Sabiendo que síSabendo que sim
A pesar de todo eras PlayBoyApesar de tudo eras PlayBoy
Y te amaba de verdadE eu amava-te de verdade
Y para mí eras mi chicoE para mim eras meu Boy
Te amaba como nunca...Amava-te como nunca...
No amé a nadieAmei ninguém
Soñaba contigoSonhava contigo
Soñaba llevarte más alláSonhava levar-te ao além
Pero el tiempo pasabaMas o tempo foi passando
Era más que tu damaEra mais que tua dama
Hasta que llegó un puntoAté que chegou um ponto
Que solo me querías llevar a la camaQue me querias só levar pa cama
En medio de un besoNo meio de um beijo
Siempre intentabas quitarme la blusaTentavas sempre tirar me o top
Yo te mirabaEu olhava para ti
Tranquilo chico, detenteCalma Boy Stop
No podía entender por qué actuabas asíNão conseguia perceber porque agias dessa forma
Para ti nuestra relaciónPra ti a nossa relação
No era más que una plataformaNão passara de uma plataforma
Bebé, nuestra relaciónBaby, a nossa relação
No puede funcionar asíNão pode funcionar assim
Querías más, pero no obtienes nada de míQuerias mais, mas não levas nada de mim
Muchos me advirtieron, no les hice casoMuitos me avisaram eu não liguei a isso
Créeme nena, no soy dama para esoAcredita babe, eu não sou dama para isso
Bebé, nuestra relaciónBaby, a nossa relação
No puede funcionar asíNão pode funcionar assim
Querías más, pero no obtienes nada de míQuerias mais, mas não levas nada de mim
Muchos me advirtieron, no les hice casoMuitos me avisaram eu não liguei a isso
Créeme nena, no soy dama para esoAcredita babe, eu não sou dama para isso
[ Ntk: ][ Ntk: ]
Pero entiendeMas percebe
Eso es parte de una relaciónIsso faz parte de uma relação
Si me amas, no lo demuestres solo con el corazónSe me amas não demostres só com o coração
Muestra más que palabrasMostra mais do que palavras
Te llevaré al ParaísoEu levarte-ei ao Paraíso
Entiende... no es soloPercebe.. não é só
De besos y abrazos que necesitoDe beijos e abraços que eu preciso
Necesito másEu preciso de mais
Es hora de avanzarEstá na altura de avançar
Me gustasEu gosto de ti
Tampoco sé esperarTambém nunca sei esperar
Si me amas, actúaSe me amas faz
Y siempre recordaréE eu irei-me sempre lembrar
Que costóQue custou
Pero por ti valió la pena esperarMas por ti valeu a pena esperar
Dicen que soy PlayBoyDizem que eu sou PlayBoy
Pero sé que te gustaMas tu gostas que eu sei
No me pidas más tiempoNão me pessas mais tempo
Porque mucho ya he esperadoPorque muito já eu esperei
Y tal vez me equivoquéE talvés errei
Al presionarte un díaAo ter-te um dia precionado
Pero fue sin intenciónMas foi sem intenção
No quiero que todo termineNão quero que tudo fique acabado
Y fue sin intenciónE foi sem intenção
Siempre te quiero a mi ladoQuero-te sempre do meu lado
Te quieroEu quero-te,
Te deseo en mi cama completamente desnudaDesejo-te na minha cama toda nua deitada
Te haré sentir la mujer más realizadaIrei-te fazer sentir a dama mais realizada
Solo te pido, nena, deja que todo sucedaSó te pesso, Baby deixa tudo acontecer
Sin pensar en las consecuenciasSem pensar nas consequências
Que pueda tener algún díaQue isso um dia possa ter
Me lanzaste en cara el beso que ocurrióAtiraste-me à cara do beijo que aconteceu
Pero no me diste lo que queríaMas não me deste o que queria
Entonces el deseo por otra crecióEntão o desejo por outra cresceu
Y el sentimiento cedióE o sentimento cedeu
Y tuvimos que terminarE nós tivemos que acabar
Porque con esas teoríasPorque com essas tiorias
No dio para continuarNão deu memo pa continuar
[ Ikaruz: ][ Ikaruz: ]
EyYo
Tranquilo hermanoCalma mano
Debiste haber sido pacienteDevias ter sido paciente
Debiste estar contentoDevias estar contente
Por ella ser diferentePor ela ser diferente
Debiste esperar un tiempoDevias esperar um tempo
Para ser especialPara ser especial
No entendisteTu não percebeste
Y lo tomaste malE levaste logo a mal
Y al finalE no final
Todavía te arrepentirásAinda vais-te arrepender
Puede que no sea ahoraPode não ser agora
Pero algún día verásMas um dia vais ver
Y pensarásE vais pensar
Echo de menos a esa damaTenho saudades daquela dama
Darse cuenta de que solo se ama una vezPerceber que, só uma vez é que se ama
Y la otra damaE a outra dama
Tanta trama sin sentidoTanta trama sem nexo
Dejaste a la otraDeixaste a outra
Solo porque querías sexoSó porque queiras sexo
Son escenas diferentesSão cenas diferentes
No es amorNão é amor
Un día más tarde aún valorarásUm dia mais tarde ainda hás-de dar valor
No guardes rencorNão guardes rancor
Si quieres hablarSe quizeres falar
Estoy aquíEu tou aqui
Pero esa damaMas aquela dama
Realmente te queríaEssa gostava mesmo de ti
Chico, viBoy eu vi
Cómo se sintióComo é que ela ficou
Cuando te volviste hacia ellaQuando viraste para ela
Y dijiste que se acabóE disseste que acabou
Hermano, reflexiona sobre esa escenaBro, reflecte nessa cena
Detente y piensaPára e pensa
Y ahora ve si vale la penaE agora vê se vale a pena



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ph Neutro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: