Histórias Que o Tempo Nunca Apaga

Historias Que el Tiempo Nunca Borra

Histórias Que o Tempo Nunca Apaga

(ESTRIBILLO 2X:)(REFRÃO2X:)
Recuerdo que fui, era una colegialI remember that i went , it was a schoolgirl
cuando tus ojos me fortalecíanwhen your eyes make me stronger
estabas arriba, eras mi amoryou were above , you were my love
fuimos solo una hora, el amor no se atrapawe were just one hour , love is not caught

historias que el tiempo no puede borrar.stories that time can't erase .
1 de octubre de 2007October 1st , 2007
empecemos de nuevolet's start all over again

Sé de una historia que ni el tiempo borraSei de uma história que nem o tempo apaga
una añoranza, un recuerdo que me sofoca y atrapaUma saudade , uma memória que me sufoca e agarra
al pasado de una manera que olvido la amarguraao passado de uma maneira que me esqueço da mágoa
amarga, gris que me quemó como lava..amarga, cinzenta que me queimou como lava ..
Pero ese tiempo se va,Mas esse tempo lá vai,
elsentimiento no se va, no caesentimento não sai, não cai
para Martín sería sí un buen padrepara o martim seria sim um bom pai
daría de mí todo y mucho más..daria de mim tudo e bem mais ..
Que una pasión ardienteQue uma paixão ardente
hasta el ataúd y sienteaté ao caixão e sente
que el corazón nunca mienteque o coração nunca mente
por más que la mente ahuyente e intente,por mais que a mente afugente e tente ,
Distorsionar lo que se sienteDistorcer o que é sentido
Iludir lo que se viveIludir o que é vivido
Sin hacer caso a lo que se escuchaSem ligar ao que é ouvido
¡Por el cupido fui alcanzado!Pelo cupido eu fui atingido !

(SEGUNDO ESTRIBILLO:)(SEGUNDO REFRÃO:)
.. Y yo ni siquiera quiero encontrar la cura.. E eu nem quero encontrar a cura
anda, ven a vivir nuestra aventuraanda, vem viver a nossa aventura
y quién sabe si eres tú la futurae quem sabe seres tu a futura
madre de mis hijos en un amor que perduramãe os meus filhos num amor que dura
Eternamente hasta el fin de mis díasEternamente até ao fim dos meus dias
ardientemente como antes decíasardentemente como antes dizias
'es para siempre' y en el fondo sabías'é para sempre' e bem no fundo sabias
que la vida a dos es complicada, ¡pero tú querías!que a vida a dois é complicado, mas tu querias!

(ESTRIBILLO 2X)(REFRÃO 2X )

Mi día se fue distorsionandoMeu dia foi distorcendo
la tarea fue difícil pero ahora entiendoa tarefa foi dificil mas agora entendo
que es hora, es ahora y enfrentoque está na hora , é agora e enfrento
todo lo que nos separa y roba el tiempotudo o que nos afasta e rouba o tempo
Mi voluntad enfrenta lo que temoMinha vontade enfrenta o que temo
canto y escribo para que no haya secretoscanto e escrevo para não haver segredo
venco el orgullo y golpeo el miedo,venço o orgulho e espanco o medo ,
que me consumió aunque no quisieraque me consumiu mesmo não querendo
No estoy loco, sé que aún hayEu não sou louco , sei que ainda dááá
eres bienvenida aquí,és bem-vinda cáá ,
mi reina (nah)minha rainha (naaaáhh)
eres más que eso, diosa hermosa yaés mais que isso , deusa linda ya
y me esforzaré para poder quedarmee eu vou-me esforçar pra poder ficaaa(r)
junto a ti, solo amarte a tiAo pé de ti , só a ti te amar
juntos a la luz de la luna, viendo solo a Venus y el marjuntos ao luar , só vendo vénus e o maaar
enamorados otra vez, y como ves, aún hoy siento lo mismo-apaixonados outra vez , e como vês , ainda hoje sinto o mes-
(mo-mo-mo-mo ..)(mo-mo-mo-mo .. )

(SEGUNDO ESTRIBILLO:)(SEGUNDO REFRÃO:)
.. Y yo ni siquiera quiero encontrar la cura.. E eu nem quero encontrar a cura
anda, ven a vivir nuestra aventuraanda, vem viver a nossa aventura
y quién sabe si eres tú la futurae quem sabe seres tu a futura
madre de mis hijos en un amor que perduramãe os meus filhos num amor que dura
Eternamente hasta el fin de mis díasEternamente até ao fim dos meus dias
ardientemente como antes decíasardentemente como antes dizias
'es para siempre' y en el fondo sabías'é para sempre' e bem no fundo sabias
que la vida a dos es complicada, ¡pero tú querías!que a vida a dois é complicado, mas tu querias!

SÍ, son historias que el tiempo nunca borra (nunca), ni hoy, ni mañana, ni nunca... SÍ SÍ, PUAGYEAH , são histórias que o tempo nunca apaga (nunca), nem hoje , nem amanhã , nem nunca ... YEAH YEAH , OOK

(ESTRIBILLO 2X)(REFRÃO 2X)