Nunca Me Esquecerei

Nunca Me Olvidaré

Nunca Me Esquecerei

Preso en las decisiones que un día toméPreso nas escolhas que um dia fiz
De errores pasados no puedo escaparDe erros passados não consigo fugir
Soy prisionero de mi propio actuarSou prisioneiro do meu próprio agir
Cargaré esta culpa al existirVou carregar essa culpa a existir

Soy el carcelero, soy el condenadoEu sou o carcereiro eu sou o condenado
Atrapado en un ciclo que yo mismo creéPreso em um ciclo que eu mesmo criei
Sentencia eterna, nunca me olvidaréSentença eterna nunca me esquecerei
De las memorias que me atormentan cada díaDas memórias que me assombram a cada dia

Tomé decisiones que no puedo deshacerEu fiz escolhas que não posso desfazer
Y ahora siento el peso de cada error míoE agora sinto o peso de cada erro meu
Como un fantasma que me persigue sin pararComo um fantasma me persegue sem cessar
Nunca podré escapar de lo que sembréNunca poderei escapar do que plantei

Soy el carcelero, soy el condenadoEu sou o carcereiro eu sou o condenado
Atrapado en un ciclo que yo mismo creéPreso em um ciclo que eu mesmo criei
Sentencia eterna, nunca me olvidaréSentença eterna nunca me esquecerei
De las memorias que me atormentan cada díaDas memórias que me assombram a cada dia

Soy el carcelero, soy el condenadoEu sou o carcereiro eu sou o condenado
Atrapado en un ciclo que yo mismo creéPreso em um ciclo que eu mesmo criei
Sentencia eterna, nunca me olvidaréSentença eterna nunca me esquecerei
De las memorias que me atormentan cada díaDas memórias que me assombram a cada dia

La libertad que buscaba encontrarA liberdade que eu procurava encontrar
Está más allá de las rejas que construí para aprisionarmeEstá além das grades que construí para me aprisionar
Pero mientras cargue esta culpa en el pechoMas enquanto eu carregar essa culpa no peito
Seré prisionero de mis propias accionesSerei prisioneiro das minhas próprias atitudes

Y así sigo en esta prisión que yo mismo levantéE assim sigo nessa prisão que eu mesmo ergui
Aprendiendo de los errores que nunca olvidéAprendendo com os erros que nunca esqueci
La esperanza de salvación aún vive en míA esperança de salvação ainda vive em mim
Pero el recuerdo del pasado estará conmigo hasta el finalMas a lembrança do passado estará comigo até o fim

Soy el carcelero, soy el condenadoEu sou o carcereiro eu sou o condenado
Atrapado en un ciclo que yo mismo creéPreso em um ciclo que eu mesmo criei
Sentencia eterna, nunca me olvidaréSentença eterna nunca me esquecerei
De las memorias que me atormentan cada díaDas memórias que me assombram a cada dia