R.I.P

DESCANSA EN PAZ

R.I.P

Era un adolescente buscando amor verdaderoEra um adolescente buscando amor verdadeiro
Pero eligió a la chica equivocada como parejaMas a garota errada ele escolheu como parceiro
Se entregó en cuerpo y alma, se abrió sin temorSe entregou de corpo e alma, se abriu sem receio
Pero ella estaba perdida, sumida en su propio desesperoMas ela estava perdida, mergulhada em seu próprio desespero

Un amor no correspondido, un destino tan tristeUm amor não correspondido, um destino tão triste
Él habría dado su vida, pero ella no lo sabíaEle daria sua vida, mas ela não sabia disso
Un corazón lleno de esperanza, pero ella se perdió en el dolorUm coração cheio de esperança, mas ela se perdeu na dor
Un adolescente víctima de un amor tan equivocado, una canción sin colorUm adolescente vítima de um amor tão errado, uma canção sem cor

Intentó ayudarla, ser el puerto seguro en su tormentaEle tentou ajudá-la, ser o porto seguro em sua tormenta
Pero ella solo veía el vacío dentro de ellaMas ela só conseguia enxergar o vazio dentro dela
La oscuridad la consumía, no había salidaA escuridão a consumia, não havia mais saída
Y el amor del adolescente fue tragado por esa melancolíaE o amor do adolescente foi tragado por essa melancolia

Un amor no correspondido, un destino tan tristeUm amor não correspondido, um destino tão triste
Él habría dado su vida, pero ella no lo sabíaEle daria sua vida, mas ela não sabia disso
Un corazón lleno de esperanza, pero ella se perdió en el dolorUm coração cheio de esperança, mas ela se perdeu na dor
Un adolescente víctima de un amor tan equivocado, una canción sin colorUm adolescente vítima de um amor tão errado, uma canção sem cor

Ahora él es una estrella en el cielo, brillando fuerteAgora ele é uma estrela no céu, brilhando forte
Protegiéndola desde lejos, incluso después de su muerteProtegendo-a de longe, mesmo após sua morte
Podrían haber sido tan felices si los caminos se hubieran alineadoPoderiam ter sido tão felizes, se os caminhos se alinhassem
Pero el destino cruel los separó y los sueños se desvanecieronMas o destino cruel os separou e os sonhos desvaneceram

Ella lamenta ahora, mirando hacia atrás, recordando lo que perdióEla lamenta agora, olhando para trás, lembrando-se do que perdeu
Ahora valora el amor verdadero que no conocióAgora valoriza o amor verdadeiro que não conheceu
La culpa la agobia, pesa en su concienciaPesa em sua consciência, a culpa a sufoca
Por dejar escapar el amor de un adolescente que murió tan jovenPor deixar escapar o amor de um adolescente que morreu tão cedo

Un amor no correspondido, un destino tan tristeUm amor não correspondido, um destino tão triste
Él habría dado su vida, pero ella no lo sabíaEle daria sua vida, mas ela não sabia disso
Un corazón lleno de esperanza, pero ella se perdió en el dolorUm coração cheio de esperança, mas ela se perdeu na dor
Un adolescente víctima de un amor tan equivocado, una canción sin colorUm adolescente vítima de um amor tão errado, uma canção sem cor
Una canción sin color, una canción sin colorUma canção sem cor, uma canção sem cor