Se Eu Soubesse

If I Knew

Se Eu Soubesse

As soon as I see you in a place where I don't knowAssim que eu vejo você em outro lugar onde não sei
I see that you're on a bench with someone I don't knowVejo que você está em um banco com alguém que não sei
You smile at him when he spoke every timeVocê sorri pra ele quando ele falava toda vez
But when he got distracted he left and you were down (haha, remember?)Mas ao se distrair ele se foi e você ficou pra baixo (hah, lembra?)

You look out the window from the fourteenth floorVocê olha pela janela do décimo quarto andar
Thinking of jumping, I saw your eyes cryPensando em se jogar eu vi seus olhos chorarem
I'm sorry, I wish I could do something for youEu sinto muito, queria poder fazer algo por você
ButMas

If I knew How to save a lifeSe eu soubesse como salvar uma vida
Ah, If I knew how to saveAh, se eu soubesse como salvar
I would have saved you from thereEu teria salvado você de lá
You didn't need to commit suicideNão precisava se suicidar

As soon as I see you in a place where I don't knowAssim que eu vejo você em outro lugar onde não sei
I see that you're on a bench with someone I don't knowVejo que você está em um banco com alguém que não sei
You smile at him when he spoke every timeVocê sorri pra ele quando ele falava toda vez
But when he got distracted he left and you were down (haha, remember?)Mas ao se distrair ele se foi e você ficou pra baixo (haha, lembra?)

You look out window, thinking of jumpingVocê olha pela janela, pensando em se jogar
I'm sorry butEu sinto muito mas
If I knew, ah, if I knewSe eu soubesse, ah, se eu soubesse
O would have saved you, no, you didn't need toEu teria salvado, não, não precisava

As soon as I see you in a place where I don't knowAssim que eu vejo você em outro lugar onde não sei
I see that you're on a bench with someone I don't knowVejo que você está em um banco com alguém que não sei
You smile at him when he spoke every timeVocê sorri pra ele quando ele falava toda vez
But when he got distracted he left and you were down (haha, remember?)Mas ao se distrair ele se foi e você ficou pra baixo (haha, lembra?)