Flames!

¡Llamas!

Flames!

Tyoute hirogete más extensamente vamosTyoute hirogete motto zenshin shiyou
Levantando la cara siempre con todo nuestro esfuerzoKao agete itsumo zenryoku de go
¿Listo el corazón? Si te estiras, relájateKokoro no junbi ok? Senobi shitara rirakkusu
Corramos hacia el mañanaAshita e kakedashite yukou

En una fría mañana de invierno, en el tiempo antes de la luzOn a cold winter morning, in the time before the light
En llamas del reinado eterno de la muerte cabalgamos hacia la luchaIn flames of death's eternal reign we ride towards the fight
Cuando la oscuridad ha caído, y los tiempos son difícilesWhen the darkness has fallen down, and the times are tough all right
El sonido de la risa malvada resuena alrededor del mundo esta nocheThe sound of evil laughter falls around the world tonight

En las llanuras más oscuras en el dominio del infierno, los observamos mientras avanzamosOn the blackest plains in hell's domain, we watch them as we go
En fuego y dolor, y una vez más lo sabemosIn fire and pain, and once again we know

Así que ahora volamos siempre libresSo now we fly ever free
Libres antes de la tormentaWe're free before the thunderstorm
Hacia la naturaleza salvaje nuestra búsqueda continúaOn towards the wilderness our quest carries on
Mucho más allá del ocaso, mucho más allá de la luz de la lunaFar beyond the sundown, far beyond the moonlight
Profundo en nuestros corazones y en todas nuestras almasDeep inside our hearts and all our souls

Tan lejos esperamos el díaSo far away we wait for the day
Por las vidas todas tan desperdiciadas y perdidasFor the lives all so wasted and gone
Sentimos el dolor de una vida perdida en mil díasWe feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
A través del fuego y las llamasThrough the fire and the flames
A través del fuego y las llamas seguimos adelanteThrough the fire and the flames we carry on

Mientras el día rojo amaneceAs the red day is dawning
Y el rayo rompe el cieloAnd the lightning cracks the sky
Ellos levantarán sus manos hacia los cielos arribaThey'll raise their hands to the heavens above
Con rencor en sus ojosWith resentment in their eyes
Corriendo de vuelta desde la luz de la media mañanaRunning back from the mid-morning light
Hay un ardor en mi corazónThere's a burning in my heart
Desterrados de un tiempo en una tierra caídaWe're banished from a time in a fallen land
A una vida más allá de las estrellasTo a life beyond the stars

En tus sueños más oscuros ve para creerIn your darkest dreams see to believe
Nuestro destino es el tiempoOur destiny is time
Y eternamente todos seremos libres esta nocheAnd endlessly we'll all be free tonight

Y en las alas de un sueño, tan lejos más allá de la realidadAnd on the wings of a dream, so far beyond reality
Todo solo en desesperación, ahora el tiempo ha pasadoAll alone in desperation, now the time has gone
Perdido dentro nunca encontrarás, perdido dentro de mi propia menteLost inside you'll never find, lost within my own mind
Día tras día esta miseria debe continuarDay after day this misery must go on

Tan lejos esperamos el díaSo far away we wait for the day
Por las vidas todas tan desperdiciadas y perdidasFor the lives all so wasted and gone
Sentimos el dolor de una vida perdida en mil díasWe feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
A través del fuego y las llamasThrough the fire and the flames
A través del fuego y las llamas seguimos adelanteThrough the fire and the flames we carry on

WoahWoah

Tan lejos esperamos el díaSo far away we wait for the day
Por las vidas todas tan desperdiciadas y perdidasFor the lives all so wasted and gone
Sentimos el dolor de una vida perdida en mil díasWe feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
A través del fuego y las llamasThrough the fire and the flames
A través del fuego y las llamas seguimos adelanteThrough the fire and the flames we carry on

Tan lejos esperamos el díaSo far away we wait for the day
Por las vidas todas tan desperdiciadas y perdidasFor the lives all so wasted and gone
Sentimos el dolor de una vida perdida en mil díasWe feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
A través del fuego y las llamasThrough the fire and the flames
A través del fuego y las llamas seguimos adelanteThrough the fire and the flames we carry on