Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 668

Do You Love Me? (It's In My Kiss)

Liz Phair

Letra

¿Me amas? (Está en mi beso)

Do You Love Me? (It's In My Kiss)

La última vez que hicimos el amor dijiste mi nombre para hacerme llegarThe last time we made love you said my name to make me come
Pero fue solo una oferta habladaBut it was just a speaking offer
No significa nada sin tu amorIt means nothing without your love
No significa nada sin tu amorMeans nothing without your love
No significaMeans nothing

Puedo despertar cualquier díaI can wake up any day
Y ver un millón de cosas que podría decirAnd see a million things that I could say
Pero luego eres solo un blanco fácilBut then you're just an easy target
No significa nada sin tu amorIt means nothing without your love
No significa nada sin tu amorMeans nothing without your love
No significaMeans nothing
Y nada significa nadaAnd nothing means nothing

Cada vez que el mundo giraEach time the world turns 'round
No hace ni un maldito sonidoIt doesn't make a fucking sound
No significa que no lo sintamosIt doesn't mean that we don't feel it
No significa nada sin tu amorIt means nothing without your love
No significa nada sin tu amorMeans nothing without your love
No significaMeans nothing
Y nada significa nadaAnd nothing means nothing

Así que si quieres saber si te amo tantoSo if you want to know if I love you so
Si quieres saber si te amo tantoIf you want to know if I love you so
Si quieres saber si te amo tantoIf you want to know if I love you so
Está en mi beso, ahí es donde estáIt's in my kiss, that's where it is
Está en mi beso, ahí es donde estáIt's in my kiss, that's where it is

¿Me amas porque estoy de humor?Do you love me 'cause I am in the mood?
¿Me amas por un ritmo funky?Do you love me for a funky groove?
¿Me amas porque puedo bailar el mashed potato?Do you love me 'cause I can mash potato?
¿Me amas porque soy un caimán?Do you love me 'cause I'm an alligator?

Cantando oooh, whoa, whoaSinging oooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa

¿Me amas porque puedo caminar sobre el agua?Do you love me 'cause I can walk on water?
¿Me amas porque soy la hija del Presidente?Do you love me 'cause I'm the President's daughter?
¿Me amas porque soy la reina de Inglaterra?Do you love me 'cause I am queen of England?
¿Me amas solo porque estoy aquí sentada cantando?Do you love me just 'cause I'm sitting here singing?

Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa
Oooh, whoa, whoaOooh, whoa, whoa

Así que si quieres saber si te amo tantoSo if you want to know if I love you so
Si quieres saber si te amo tantoIf you want to know if I love you so
Si quieres saber si te amo tantoIf you want to know if I love you so
Está en mi beso, ahí es donde estáIt's in my kiss, that's where it is
Está en mi beso, ahí es donde estáIt's in my kiss, that's where it is

Así que la próxima vez que hagamos el amorSo the next time we make love
Deja las palabras, solo hazloDrop the words, just do the stuff
Habla suavemente y usa ese gran paloSpeak softly and use that big stick
No significa nada sin tu amorIt means nothing without your love
No significa nada sin tu amorMeans nothing without your love
No significaMeans nothing
Y nada significa nada para míAnd nothing means nothing to me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liz Phair y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección