In Love With Yourself

Enamorado de ti mismo

In Love With Yourself

Él llegó a mi casaHe came over to my house
Ni siquiera tocó, simplemente entróDidn't even knock, he just walked inside
Y cuando no quería hablarAnd when I didn't want to talk
Él dijo, 'Oh Dios, qué montón de tonterías'He said, "Oh God, what a lot of bullshit."

No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismo porque yo no lo estoyDon't be so in love with yourself 'cause I'm not
¿No sabes que no lo estoy?Don't you know I'm not?

Y le dije, 'Tienes mucho descaroAnd I said, "You've got a lot of nerve
Viniendo aquí después de todas las vecesComing here after all of the times
Que intentaste engañarmeThat you've tried to pull the wool
Ante mis ojos, mis oídos, mi nariz y mi boca y...'Over my eyes and my ears and nose and mouth and..."

No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismo porque yo no lo estoyDon't be so in love with yourself 'cause I'm not
¿No sabes que no lo estoy?Don't you know I'm not?

Y él dijo, 'Tienes mucho descaroAnd he said, "You've got a lot of nerve
Pintándome como si fuera el villano.Painting me like I'm the villain.
¿Qué pasa con todas esas palabras, como 'es solo un amigo'?What about all of those words, like 'he's just a friend'?
Oh Dios, qué montón de tonterías...'Oh God, what a lot of bullshit..."

No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismo porque yo no lo estoyDon't be so in love with yourself 'cause I'm not
¿No sabes que no lo estoy?Don't you know I'm not?

Y le dije, 'Tienes mucho descaro,And I said, "You've got a lot of nerve,
Después de todo, no fui yo quien se fue.After all, it wasn't me who left.
Y ahora estás durmiendo con esa chicaAnd now you're sleeping with that girl
A la que solías decir que siempre odiabas.'That you used to say that you have always hated."

No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismo porque yo no lo estoyDon't be so in love with yourself 'cause I'm not
¿No sabes que no lo estoy?Don't you know I'm not?

Y nos quitamos toda la ropaAnd we took off all of our clothes
Tuvimos mucho sexo y luego nos quedamos dormidosHad a lot of sex and then fell asleep
Y cuando finalmente despertéAnd when I finally awoke
Lo abracé fuerte y le susurré al oído y dije,I held him close and I whispered in his ear and said,
'No estés tan enamorado de ti mismo"Don't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismoDon't be so in love with yourself
No estés tan enamorado de ti mismo porque yo no lo estoyDon't be so in love with yourself 'cause I'm not
¿No sabes que no lo estoy?'Don't you know I'm not?"

Y él dijo, 'Lo sé, ¿no crees que lo sé?'And he said, "I know, don't you think I know?"