Wind in the Mountains

Viento en las montañas

Wind in the Mountains

Te pierdesYou lose your way
Tienes que aterrizarYou've got to land
Tienes que hacer otro planYou've gotta make another plan
Pero a veces estoy demasiado cansadoBut sometimes I am too tired

Tienes que sonreírYou've gotta smile
Tienes que jugarYou've gotta play
Tienes que trabajar otro díaYou've gotta work another day
Pero a veces estoy demasiado cansadoBut sometimes I am too tired

Tienes que levantar la manoYou've gotta raise your hand
Y decir que no entiendoAnd say I don't understand
Pero hay días en los que estoy demasiado cansadoBut there are days when I'm too tired
Hay días en los que simplemente estoy demasiado cansadoThere are days when I'm just too tired

Y el viento en el que estoyAnd the wind that I'm in
Grita sobre míScreams on me
Grita sobre míScreams on me
Aúlla a mi alrededorHowls around me
Aúlla a mi alrededorHowls around me

Y siento como si fuera un hombre desnudoAnd I feel like I am a naked man
No tengo nada ni a nadieI've got nothing and no one
En tierra ajenaIn a stranger's land
Y el viento me acabaráAnd the wind will do me in

Cada día tienes que correrEvery day you've gotta run
Tienes un trabajoYou've got a job
Lo hacesYou get it done
Pero a veces estoy demasiado cansadoBut sometimes I am too tired

Quieres rodar en la hierbaYou wanna roll in the grass
Quitarte los zapatosKick your shoes off
ReírHave a laugh
Pero a veces estoy demasiado cansadoBut sometimes I am too tired

Quiero levantar la manoI wanna raise my hand
Y decir que no entiendoAnd say I don't understand
Pero hay días en los que estoy demasiado cansadoBut there are days when I'm too tired
Hay días en los que simplemente estoy demasiado cansadoThere are days when I'm just too tired

Y el viento vuelve a soplar y diceAnd the wind kicks in again and says
Apóyate en míLean on me
Apóyate en míLean on me
SupérameRise above me
SupérameRise above me

Y dice marineroAnd it says sailor
No abandones el canal ahoraDon't leave the channel now
Grandes olas azules rompen frente a tu proaDeep blue rollers are breaking across your bow
Y el viento te guiaráAnd the wind will guide you in

Así que subí la montañaSo I went up the mountain
Pero todo lo que vi fue otra montañaBut all I saw was another mountain
Así que bajé de la montañaSo I came down the mountain
Y dije déjame aquí SeñorAnd I said leave me here Lord
Así que subí la montañaSo I went up the mountain
Pero todo lo que vi fue otra montañaBut all I saw was another mountain
Así que bajé de la montañaSo I came down the mountain
Y dije déjame aquí SeñorAnd I said leave me here Lord
Déjame en el valleLeave me in the valley
Déjame descansar mi cansada cabezaLet me rest my weary head
Dale paz a tu sobrevivienteGive peace to your survivor
Pon todos mis miedos a dormirPut all my fears to bed

Te pierdesYou lose your way
Tienes que aterrizarYou've got to land
Tienes que hacer otro planYou've gotta make another plan
Pero a veces estoy inspiradoBut sometimes I am inspired

Vas a cantar otra canciónYou're gonna sing another song
Vas a corregir otro errorYou're gonna right another wrong
Y a veces estoy inspiradoAnd sometimes I am inspired

Vas a levantar la mano y decir que no entiendesYou're gonna raise your hand and say I don't understand
Y hay días en los que obtienes una respuestaAnd there are days when you get an answer
Hay días en los que encuentras tu respuestaThere are days when you find your answer