Controls

Controles

Controls

Ella entierra sus esqueletos, entierra sus esqueletos como si los estuviera recogiendoShe buries her skeletons, buries her skeletons like she’s collecting them
Mejor encierra tus esqueletos, encierra tus esqueletos, tira todoBetter lock up your skeletons, lock up your skeletons, throw away everything

Esta es la vida real, así que no esperesThis' real life, so don’t wait
El momento es ahora, así que no finjasThe time’s now, so don’t fake
Estamos todos atrapados aquí en un solo lugarWe’re all just stuck here in one place
Sólo estoy tratando de averiguar lo que va a tomarJust trying to figure out what is gonna take
Sólo estoy tratando de averiguar lo que va a tomarJust trying to figure out what is gonna take
Estamos todos atrapados aquí en un solo lugarWe’re all just stuck here in one place
Sólo tratando de cambiar el futuro por nuestro propio bienJust trying to change the future for our own sake
Bebé abre los ojos antes de que sea demasiado tardeBaby open up your eyes before it’s too late

A veces, cuando se va a dormir, se siente como si no se despertaraSometimes when she goes to sleep, she feels like not waking up
Se siente como si estuviera tan profundo, que nunca lo lograráShe feels like she’s in so deep, that she’ll never make it out
Todos los errores que cometió, sólo piensa enAll the mistakes that she made, she just thinks about
Probablemente la razón por la que no ha estado durmiendo ahoraProbably the reason that she ain’t been sleeping now
Ahogamiento con licor y pasar todos los fines de semana fueraDrowning with liquor and spend every weekend out
La única manera de que ella sepa silenciar a esos demonios ahoraOnly way she knows to quiet those demons now

Shhhhh, así que no dejes que te hablenShhhhh so don’t let them talk to you
Pronto sus voces sonarán muy lejos de tiSoon their voices will sound very far from you
Confía en mi chica porque pronto no te molestaránTrust me girl because soon they won’t bother you
Estoy familiarizado con los demonios dentro de tiI’m familiar with the demons inside of you

Atrás, atrás, adelante, adelanteBack, back, forth, forth

Sus pensamientos han estado corriendo fuera de cursoHer thoughts have been running off course course
Sentirse tan vacío en el interiorFeeling so empty inside side
Porque está convencida de que no hay opciónCause she’s convinced there ain’t no choice choice

Sólo dilo, que se jodan todosJust say it, fuck everybody
Sentir que nunca puedes confiar en nadieFeeling like you can never trust anybody
Has estado viviendo en el pasado sin embargoYou been living in the past though
Te jode el cuerpoFucking up your body
Bájalo con los xanniesTurn it down with the xannies
Sube el volumen con los molliesTurn it up with the mollies
Cualquier problema que acaba de sacar otra píldora sin embargoAny problems you just pop another pill though
Uh, ella acaba de tomar otra píldora sin embargoUh she just pop another pill though
Uh, ella acaba de tomar otra píldora sin embargoUh she just pop another pill though
Nunca le digas a nadie cómo se siente realmenteNever telling anybody how she really feel though

Ella entierra sus esqueletos, entierra sus esqueletos como si los estuviera recogiendoShe buries her skeletons, buries her skeletons like she’s collecting them
Tratando de aferrarse a todo lo que ha estado detrás de ella en lugar de olvidarlosTrying to hold onto everything that’s been behind her instead of forgetting them
Mejor encierra tus esqueletos, encierra tus esqueletos, tira todoBetter lock up your skeletons, lock up your skeletons, throw away everything
Al carajo con todo ese drama, al carajo con todo ese drama, sé que es vergonzosoLike fuck all that drama, like fuck all that drama, I know it’s embarrassing

Chica a la que has estado tropezando, como follar todo tu círculoGirl you been tripping, like fuck your whole circle
Realmente están mintiendo y sólo quieren lastimarteThey really bullshitting and just wanna hurt you
Porque eres muy diferente a todas esas perrasCause you’re so much different than all of them bitches
No dejes que te metan en la piel y te hagan dañoDon’t let ‘em get under your skin and come hurt you
Estoy convencido de que eres mejor que todo esoI’m really convinced that you’re better than all of that
Nivel te conformas con chica, así que sal de esoLevel you settle for girl, so get off of that
Así que quítate de eso, porque no se trata de lo que has perdido, sino de lo que has recuperadoSo get off of that, cause it ain’t about what you’ve lost, it’s about what you’ve gotten back

A veces, cuando se va a dormirSometimes when she goes to sleep
Se siente como si no se despertaraShe feels like not waking up
Se siente como si estuviera tan profundoShe feels like she’s in so deep
Que nunca lo lograráThat she’ll never make it out

A veces, cuando se va a dormirSometimes when she goes to sleep
Se siente como si no se despertaraShe feels like not waking up
Se siente como si estuviera tan profundoShe feels like she’s in so deep
Como si nunca lo lograraLike she’ll never make it out

DuérmeteGo to sleep
Como si nunca lo lograraLike she’ll never make it out

DuérmeteGo to sleep
Como si nunca lo lograraLike she’ll never make it out

DuérmeteGo to sleep
Como si nunca lo lograraLike she’ll never make it out

Como si nunca lo lograraLike she’ll never make it out

Ella entierra sus esqueletos, entierra sus esqueletos como si los estuviera recogiendoShe buries her skeletons, buries her skeletons like she’s collecting them
Mejor encierra tus esqueletos, encierra tus esqueletos, tira todoBetter lock up your skeletons, lock up your skeletons, throw away everything

Ella entierra sus esqueletos, entierra sus esqueletos como si los estuviera recogiendoShe buries her skeletons, buries her skeletons like she’s collecting them
Mejor encierra tus esqueletos, encierra tus esqueletos, tira todoBetter lock up your skeletons, lock up your skeletons, throw away everything