Build Me Up

Construis-moi

Build Me Up

Eh bien, ça vaWell, it's alright
J'ai dit que je ne le ferais plus jamaisI said I'd never do it again
Mais je pourraisBut I might
Te laisser revenirLet you come back in
Juste pour une nuitBut just for one night
Pourrais-tu me faire croire que tout va bien ?Could you make me believe that everything's alright?
Mmm, ouaisMmm, yeah
Après la dernière foisAfter last time
Je te laisse un contrôle sur mon espritI'm givin' you a hold over my mind
Je prends ta parole plutôt que la mienneI'm takin' your word over mine
Mais bébé, ne me dis pas que tout ira bienBut baby, don't tell me that everything's gonna be alright
D'accordAlright

Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)
Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
C'est bonIt's alright
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)

Lumière du jourDaylight
Couvrant encore ta peau, et j'essaieCoverin' up your skin again, and I try
Je sais que c'est mal mais putainI know that it's wrong but damn
Putain, il y a tes yeuxDamn, there's your eyes
Me tirant à nouveauPullin' me back in
Et maintenant je ne ressens plus rienAnd now I can't feel anything
Parce que tu ne te bats jamais pour moi'Cause you never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me
Tu ne te bats jamais pour moiYou never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me

Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)
Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
Tu as raisonYou're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)

Tu ne te bats jamais pour moiYou never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me
Tu ne te bats jamais pour moiYou never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me
Tu ne te bats jamais pour moiYou never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me
Tu ne te bats jamais pour moiYou never fight for me
Je dois me battre pour moiI gotta fight for me

Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)
Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
Tu as raisonYou're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)
Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)
Construis-moi, bébéBuild me up, baby
Puis brûle-moiThen burn me down
Peut-être que tu as raisonMaybe you're right
Tu as raisonYou're right
(Construis-moi, construis-moi)(Build me up, build me up)