Never Rebellion

Nunca Rebelión

Never Rebellion

Cuando tomé la decisión, el sol volvió a salir
けつだんしたときにまたひがのぼりつめ
ketsudan shita toki ni mata hi ga nobori tsume
La sangre que brota dentro de un control absoluto
ぜったいてきしはいのなかわきおこるちが
zettaiteki shihai no naka wakiokoru chi ga

Sin arrepentimientos, en los pensamientos que avanzan
こうかいせずさきざきのしこうにせかいに
koukai sezu sakizaki no shikou ni sekai ni
Dejaré solo unas pocas dudas
そうわずかにのこるぎもんを
sou wazuka ni nokoru gimon wo
Ocultando la mirada de desesperación en la palma de mi mano
しつぼうするまなざしをてのひらでかくし
shitsubou suru manazashi wo tenohira de kakushi
Encuentro el milagro de lo imposible
すこーしのきせきをみつけ
sukoushi no kiseki mitsuke

Imaginé y encontré
そうぞうしてみつけた
souzou shite mitsuketa
Días de profunda reflexión
みかいの日々
mikai no hibi
Imaginé y vi
そうぞうしてみていた
souzou shite miteita
Días maravillosos
すばらしい日々
subarashii hibi

Creación correcta
Right creation
Right creation
Abre a la izquierda
Left open up
Left open up
Manos ejecutan
Hands carry out
Hands carry out
Di
Say
Say

Mostrar un nuevo camino
あらたなみちをみせる
arata na michi wo miseru
La admiración se conecta
かんしんはれんさする
kanshin wa rensa suru
Emociones mecánicas
きかいてきかんじょう
kikaiteki kanjou
Desaparecen en el cielo que se desmorona
くずれゆくそらにきえる
kuzureyuku sora ni kieru
Desde ahora, nada cambiará
これからもかわりはない
kore kara mo kawari wa nai
El amor tal como está
あいをそのまま
ai wo sono mama

(Derecha, izquierda, manos, di)
(Right, left, hands, say)
(Right, left, hands, say)

Ah, el sol oscilante se pone en el oeste
ああ ゆれるたいようせにして
ah yureru taiyou se ni shite
Ahora, más allá de este momento
いまからすぎいくせつなを
ima kara sugi iku setsuna wo

Sin arrepentimientos, en los pensamientos que avanzan
こうかいせずさきざきのしこうにせかいに
koukai sezu sakizaki no shikou ni sekai ni
Dejaré solo unas pocas dudas
そうわずかにのこるぎもんを
sou wazuka ni nokoru gimon wo

Imaginé y encontré
そうぞうしてみつけた
souzou shite mitsuketa
Días de profunda reflexión
みかいの日々
mikai no hibi
Imaginé y vi
そうぞうしてみていた
souzou shite miteita
Días maravillosos
すばらしい日々
subarashii hibi

Sígueme, multitud
Follow me, crowd
Follow me, crowd
Descubrí
みつけだした
mitsuke dashita

Mostrar un nuevo camino
あらたなみちをみせる
arata na michi wo miseru
La admiración se conecta
かんしんはれんさする
kanshin wa rensa suru
Emociones mecánicas
きかいてきかんじょう
kikaiteki kanjou
Desaparecen en el cielo que se desmorona
くずれゆくそらにきえる
kuzureyuku sora ni kieru
Desde ahora, nada cambiará
これからもかわりはない
kore kara mo kawari wa nai
El amor tal como está
あいをそのまま
ai wo sono mama