Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 637

Quarentine

Phantom Planet

Letra

Cuarentena

Quarentine

Detrás del cristal,Behind the glass,
Observé el mundo...I watched the world...
A través de las grietas que hacen las persianas al cerrarse.From cracks the blinds make when they're drawn.
Observé el mundo de esta manera durante años,I watched the world for years this way,
Y eso nos lleva al momento de hoy.And that catches us up to this moment today.

CUARENTENA!QUARENTINE!
Entre la espada y la pared estoy,The rock and the hard place I'm between,
CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA!QUARENTINE, QUARENTINE, QUARENTINE!

Y fue por ti que hice esto...And it was you I did this for...
Puse el cerrojo en la puerta...I put the dead bolt on the door...
Entiende que no puedo verte ahora...Understand i cant see you now...
Comprende que no es para mantenerme adentro, sino para mantener alejados a todos los enfermos.Realize it's not to keep me in, but to keep all the sickies out.

CUARENTENA!QUARENTINE!
¡Qué palabra tan fea para lo que quiero decir!Such and ugly word for what I mean
CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA!QUARENTINE, QUARENTINE, QUARENTINE!

Escuché que dejaste que alguna pulguitaI heard you let some little flea
Te diera esa enfermedad contagiosa.Give you that contagious disease
Dejaste que trepara sobre ustedes dos,You let him climb right on you two
¡También me ha estado afectando a mí!It's been plaguing me too!

la lala la lala lala lala la lala la

la lala la lala laaa...la lala la lala laaa...

Comprende que no es para mantenerme adentro, sino para mantener alejados a todos los enfermos.Realize it's not to keep me in, but to keep all the sickies out.

CUARENTENA!QUARENTINE!
Entre la espada y la pared estoy,The rock and the hard place I'm between,
CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA, CUARENTENA!!! AAAHHHHHOOOOHHHHH.QUARENTINE, QUARENTINE, QUARENTINE, QUARENTINE,QUARENTINE,QUARENTINE,QUARENTINE!!! AAAHHHHHOOOOHHHHH.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phantom Planet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección