Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 748

bot bakka

Phantom Siita

Letra

Significado

bot bakka

bot bakka

A primera vista me atrapaste por completo
一目で射止めてすっかりトリコ
ichimoku de itome te sukkari toriko

Tu contorno es perfecto, es realmente hermoso
的確輪郭大層美でしょう
tekikaku rinkaku taisou bi deshou

Me gustas, eres mi debilidad
好きです好物です
suki desu koubutsu desu

Amor, cariño
Love 愛
Love ai

El último
アルティメット
arutimetto

Ojalá
願わくば
negawaku ba

Quisiera que comenzara pronto, pronto, pronto
早急に早急に早急に始まりたい
sokkyuu ni sokkyuu ni sokkyuu ni hajimaritai

Es algo común
ありふれてる
arifureteru

Quiero esos sentimientos tan ordinarios, tan ordinarios, tan ordinarios
平凡な平凡な平凡な感情が欲しいな
heibon na heibon na heibon na kanjou ga hoshii na

No es un cuento de hadas
絵空事じゃ
ezoragoto ja

Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, solitario sin ti
何回も何回も何回もロンリー without you
nankai mo nankai mo nankai mo ronrii without you

Pero no hay realidad, en verdad
でも実態ないよ実際
demo jittai nai yo jissai

Todo es una farsa
いっさいがっさい擬態
issai gassai gitai

Zoku, zoku, el cielo
Zoku, zoku 天国
Zoku, zoku tengoku

¿Dónde está, por favor?
どこにあんだってば
doko ni anda tte ba

Por todas partes, solo bots, solo bots, es tan duro, tan duro
あちこち bot ばっか bot ばっかつらいつらい
achikochi bot bakka bot bakka tsurai tsurai

Dame un amor puro, pateando las ilusiones
まやかし蹴っ飛ばし純愛頂戴
mayakashi kettobashi junai choudai

De cualquier forma, solo bots, solo bots, dando vueltas
どっちみち bot ばっか bot ばっかぐわんぐわん
docchimichi bot bakka bot bakka guwanguwang

Doki doki, el latido del corazón se volvió loco esta noche
どっくんどっくんハートビート狂った tonight
dokkun dokkun haato biito kurutta tonight

En el más allá
地獄の先で
jigoku no saki de

Si te encuentro
君に会えたら
kimi ni aetara

Te daré un bocado con mermelada de fresa
いちごジャムかけてひとかじり
ichigo jamu kakete hitokajiri

Fue un poco doloroso, ¿verdad?
ちょっと痛かったね
chotto itakatta ne

Confianza fallida
信頼失敗
shinrai shippai

Comunicación fallida
失態コミュニケイション
shittai komyunikeeshon

Incapaz de ser humano
ニンゲン失格
ningen shikkaku

Déjame sentirme seguro
いっぱい安心させてよ
ippai anshin sasete yo

Unidireccional
一方通行
ippou tsuukou

× Conversación
×カンバセイション
kanbaseeshon

Caos en mí, caos en mí
混沌 me 混沌 me
konton me konton me

Clavado en el corazón
心にグッサリ
kokoro ni gussari

Marca de herida
Kizu マーク
Kizu maaku

Ojalá
願わくば
negawaku ba

Quisiera que comenzara tan lindo, tan lindo, tan lindo
So cute に so cute に so cute に始まりたい
So cute ni so cute ni so cute ni hajimaritai

Quiero sentirme bien
健やかなる
sukoyaka naru

Quiero esos sentimientos tan sanos, tan sanos, tan sanos
健全な健全な健全な感情が欲しいな
kenzen na kenzen na kenzen na kanjou ga hoshii na

A mi lado
枕元で
makuramoto de

Eternamente, eternamente, eternamente solitario sin ti
永久に永久に永久にロンリー without you
eikyuu ni eikyuu ni eikyuu ni ronrii without you

Pero no hay realidad, en verdad
でも実態ないよ実際
demo jittai nai yo jissai

Todo es una farsa
いっさいがっさい擬態
issai gassai gitai

Zoku, zoku, el cielo
Zoku, zoku 天国
Zoku, zoku tengoku

¿Dónde está, por favor?
どこにあんだってば
doko ni anda tte ba

Por todas partes, solo bots, solo bots, es tan duro, tan duro
あちこち bot ばっか bot ばっかつらいつらい
achikochi bot bakka bot bakka tsurai tsurai

Dame un amor puro, volando las ilusiones
幻すっ飛ばし純愛到来
maboroshi supporashi junai tourai

De cualquier forma, solo bots, solo bots, dando vueltas
どっちみち bot ばっか bot ばっかぐわんぐわん
docchimichi bot bakka bot bakka guwanguwang

Quiero chupar tu cuello, dulce momento
ごっくんごっくん首元吸いたい sweet time
gokkungokkunku bimoto suitai sweet time

En el último suspiro
今際の際で
imaai no sai de

Si tú bailas
君が踊れば
kimi ga odoreba

Me ahogaré en un mar de mochi de bambú
わらび餅の海で溺れて
warabi mochi no umi de oborete

Es un poco doloroso, ¿verdad?
ちょっぴり苦しいね
choppiri kurushii ne

Por todas partes, solo bots, solo bots, es tan duro, tan duro
あちこち bot ばっか bot ばっかつらいつらい
achikochi bot bakka bot bakka tsurai tsurai

Dame un amor puro, pateando las ilusiones
まやかし蹴っ飛ばし純愛頂戴
mayakashi kettobashi junai choudai

De cualquier forma, solo bots, solo bots, dando vueltas
どっちみち bot ばっか bot ばっかぐわんぐわん
docchimichi bot bakka bot bakka guwanguwang

Doki doki, el latido del corazón se volvió loco esta noche
どっくんどっくんハートビート狂った tonight
dokkun dokkun haato biito kurutta tonight

En el más allá
地獄の先で
jigoku no saki de

Si te encuentro
君に会えたら
kimi ni aetara

Te daré un bocado con mermelada de fresa
いちごジャムかけてひとかじり
ichigo jamu kakete hitokajiri

Fue un poco doloroso, ¿verdad?
ちょっと痛かったね
chotto itakatta ne

Escrita por: Mona / Ado / Sasaki Kissa / Rinka / Miu / moka. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phantom Siita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección